Examples of using Skjutsa hem dig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag kan skjutsa hem dig.
I can drive you home.Min polare och jag kanske kan skjutsa hem dig.
Nej, din kusin ska skjutsa hem dig.
No, cousin is driving you home.Jag kan skjutsa hem dig, eller så har jag jobbkläder.- Äntligen!
Min polare och jag kanske kan skjutsa hem dig.
Can give you a ride home. Maybe my buddy and I.Jag kan skjutsa hem dig.
I mean, I can take you home.Jag kan ju fortfarande skjutsa hem dig.
I could still give you a ride home.Jag borde skjutsa hem dig.
I should take you home.Då måste jag skjutsa hem dig.
Well, I have to give you a ride home.Hej, du skulle ha låtit mig skjutsa hem dig tidigare.
Hey, Ja. Jag måste skjutsa hem dig.
Oh, well, I have to give you a ride home.- Yeah.Jag är ledsen, men jag måste skjutsa hem dig.
I'm sorry, I gotta take you home.Men jag kan skjutsa hem dig.
But I could give you a ride home.Sen borde jag nog skjutsa hem dig.
I think I should probably take you home after that though.Det vet jag. Låt mig skjutsa hem dig.
I do, let me give you a ride home.Kom tillbaka, så vi kan skjutsa hem dig!
Come back here so we can take you home!Mr Reed kan skjutsa hem dig.
Mr Reed can give you a ride home.Forty, låt mig skjutsa hem dig.
Forty! Please, let me take you home.Forty, låt mig skjutsa hem dig.
Let me take you home. Forty!Jag antar att jag ska skjutsa hem dig.
I guess I'm gonna take you home then.
