SKULLE FINNAS in English translation

• would be
• should be
• would exist
• there is
• was supposed to be
• was gonna be
• was going to be
• be found
• gonna be
• going to be
• will be
• should exist

Examples of using Skulle finnas in Swedish and their translations into English

Chefen sa att det skulle finnas 5 000 i kassaskåpet.
Says there's going to be 5 grand in the safe.

Jag trodde du sa att det skulle finnas musik.
You said there was gonna be music.

Så att dina två världar skulle finnas inom räckhåll.
So that your two worlds would be within reach.

Han sa att det skulle finnas 5 lakan i skåpet.
Says there's going to be 5 grand in the safe.

Angående att katoliker skulle finnas utanför Kyrkan.
Outside the Church nobody will be saved.

Jag antog att tavlorna skulle finnas här.
I assumed the tablets would be here.

Vi visste att det inte skulle finnas flygande bilar.
We knew that there weren't gonna be flying cars.

Denna information skulle finnas på alla de nationella språken.
This information should exist in all national languages.

Jag trodde att det skulle finnas mer.
I thought there would be more.

Jag trodde att det skulle finnas djur.
I thought there were going to be animals.

Jag sa ju att den skulle finnas här!
I told you it would be here!

De visste att vi skulle finnas här.
They knew all our resources would be here.

Han lovade att det skulle finnas här.
He promised me it would be in here.

Han lovade att det skulle finnas här.
He promised me that it would be in here.

Jag trodde att det skulle finnas nåt där.
I thought maybe something would be in there.

De sa att det skulle finnas mat.
They said there would be food.

Jag visste att du skulle finnas här nånstans.
I knew you would be around here somewhere.

J sa att pengarna skulle finnas i köket.
J said the cash would be in the kitchen.

Och att det skulle finnas kontanter och narkotika undangömda på Studio 54.
At Studio 54. that there was cash and drugs hidden.

Islam skulle finnas i vårt land- och allt skulle göras enligt Koranen.
There would be islam in our country, and everything would be done according to the Qur'an.