WOULD NOT EXIST in Swedish translation

• skulle inte existera
• inte skulle finnas
• hade inte funnits

Examples of using Would not exist in English and their translations into Swedish

offer services that otherwise would not exist.
erbjuder tjänster som annars inte skulle finnas.

If I went back in the summer would not exist to rebook this attractive,
Om jag gick tillbaka i sommar skulle inte existera för att boka om denna vackra lägenhet,

where they would not exist at all.
där de inte skulle finnas alls.

In-fact, if it were except this steroid the physical fitness industry itself would not exist in the state it does;
I-själva verket, om det var utom denna steroid den fysiska konditionen industrin själv skulle inte existera i staten den gör;

In-fact, if it were except this steroid the health and fitness sector itself would not exist in the state it does;
I-själva verket, om det var utom denna steroid den fysiska konditionen industrin själv skulle inte existera i staten den gör;

In-fact, if it were not for this steroid the physical fitness industry itself would not exist in the state it does;
I-själva verket, om det var utom denna steroid hälsa och fitness industrin själv skulle inte existera i staten den gör;

the production of goods for sale on a market, would not exist; indeed could not exist without the society ceasing to be socialist.
produktionen av varor för försäljning på en marknad, skulle inte existera, skulle verkligen inte kunna existera, utan att samhället slutade vara socialistiskt.

These problems would not exist if the Member States had held on to their fiscal sovereignty
Dessa problem skulle inte finnas om medlemsstaterna hade hållit fast vid sin självbestämmanderätt i skattefrågor

The music would not exist and would not understand what they said on TV unless it was subtitled.
Musiken skulle inte finnas och man skulle inte förstå vad dom sa på TV om det inte textades.

Life would not exist without chemicals- they are present in us,
Livet skulle inte finnas till utan kemikalier- de finns inuti oss,

Take our beloved Stora Alvaret- it would not exist in its current splendour if man had not let the grazing animals shape it over millennia.
Ta vårt älskade Stora alvar, det skulle inte finnas i sin nuvarande prakt om inte människan låtit betesdjuren forma det under årtusenden.

services currently available would not exist were it not for the commitment of public resources.
tjänster som finns idag inte skulle existera om det inte vore för användningen av offentliga medel.

If, then, pardons were preached according to the spirit and mind of the Pope, all these questions would be resolved with ease--nay, would not exist.
Om då var predikade förlåtelse efter andan och sinne för påven, skulle alla dessa frågor lösas enkelt- nej, inte skulle existera.

which means most animals you see at Borås Zoo would not exist in the wild.
de allra flesta djuren du ser hos oss i Borås Djurpark inte hade funnits ute i det vilda.

A substantial number of companies would not exist had it been impossible to obtain patents protecting their software innovations.
Ett stort antal företag hade inte existerat om det hade varit omöjligt att patentskydda mjukvaruuppfinningar.

I am convinced that the European Union of 25 Member States would not exist today if Lech Wałęsa
Jag är övertygad om att EU-25 inte skulle ha existerat i dag om det inte hade varit för Lech Wałęsa

It would not exist as an official organization between AD 538 and 1798.2.
Den får inte ha existerat som en officiell organisation mellan åren 538 e.Kr. och 1798.2.

Without the meeting of Lake Mälaren and the Baltic Sea, the city of Stockholm would not exist. Nevertheless, the city's relationship with water has become increasingly distanced.
Utan mötet med Mälaren och Östersjön hade Stockholm aldrig funnits, ändå har stadens relation till vattnet blivit allt mer distanserat.

had not been ratified, the weaknesses that the Commission is now exploiting would not exist.
Amsterdamfördraget inte hade ratificerats skulle brister som i dag utnyttjas av kommissionen inte finnas.

without whom Hilleberg tents would not exist.
Hilleberg tälten överhuvudtaget existerar.