WOULD NOT EXIST in Finnish translation

• ei olisi olemassa
• ei olisi

Examples of using Would not exist in English and their translations into Finnish

These problems would not exist if the Member States had held on to their fiscal sovereignty
Näitä ongelmia ei olisi, jos jäsenvaltiot olisivat pitäneet kiinni verotusta koskevasta itsemääräämisoikeudestaan

What stereotypes would not exist about girls and technology,
Mitä stereotypioita ei olisi olemassa tytöistä ja tekniikasta,

Such attraction would not exist if the euro was really considered to be politically weak and bringing negative consequences in its wake.
Tällaista vetovoimaa ei olisi, jos euroa todella pidettäisiin poliittisesti heikkona ja vaikutuksiltaan kielteisenä.

the weaknesses that the Commission is now exploiting would not exist.
komission nykyään hyväksi käyttämiä aukkoja ei olisi olemassa.

all these problems would not exist.
näitä kaikkia ongelmia ei olisi olemassa.

without purpose…-… we would not exist.
ilman tarkoitusta meitä ei olisi.

Remember, if it weren't for me sleeping with other men's wives, you would not exist.
Muista, että jos en olisi maannut toisten naisten kanssa, sinua ei olisi.

IKR's chairman Manfred Hommel emphasised that RETTmobil, which will become of legal age this year, would not exist without the support of the German Fire Services Association.
IKR: n puheenjohtaja Manfred Hommel korosti sitä RETTmobil, joka tulee tänä vuonna laillisena, ei olisi olemassa ilman Saksan palokuntien liiton tukea.

block wire fault would not exist.
lohko lanka vika ei olisi olemassa.

without which Europe would not exist nor have any influence abroad.
Ilman sitä Eurooppaa ei olisi olemassa, eikä sillä olisi mitään ulkoista vaikutusvaltaa.

The liability of the seller would not exist if, at the moment of conclusion of the contract,
Myyjä ei ole vastuussa, jos kuluttaja on tiennyt

The last justification of the hujja comes from the idea that without the hujja the world would not exist.
Antihuumorissa epäsuhta syntyy siitä, että yleisön odottamaa hauskuutta ei olekaan.

which gives margins to conclude that an excessive deficit would not exist in the sense of the Treaty.
minkä vuoksi voidaan päätellä, että perustamissopimuksessa tarkoitettua liiallista alijäämää ei ole olemassa.

A substantial number of companies would not exist had it been impossible to obtain patents protecting their software innovations.
Suuri osa yrityksistä on edelleen olemassa sen ansiosta, että niiden kehittämille ohjelmistoinnovaatioille on ollut mahdollista saada patenttisuoja.

These detours have also negative effects on the environment because a longer distance is driven in comparison with what would be necessary if the different duty rates would not exist.
Tästä verosuunnittelusta aiheutuu myös ympäristölle haitallisia vaikutuksia, koska ajokilometrien määrä kasvaa suuremmaksi kuin olisi tarpeen kuljetettavien tavaroiden toimittamiseksi, jos valmisteverojen välillä ei olisi eroja.

the European Union would not exist.
Euroopan unionia ei olisi olemassakaan ilman solidaarisuutta.

They must have been buried very quickly in ground layers; otherwise, there would not exist any fossils to be found.
On niiden täytynyt hautautua niiden ympärillä oleviin maakerroksiin hyvin nopeasti- muuten niistä ei olisi jäänyt fossiileja jäljelle.

Physicality is a common experience to us all that we cannot escape from and without which we would not exist.
Fyysisyys on meitä kaikkia yhdistävä kokemus, josta emme pääse irti, mutta jota ilman meitä ei myöskään olisi.

it offers solutions to problems that would not exist without the Europe of Brussels,
siinä tarjotaan ratkaisuja ongelmiin, joita ei olisi olemassa ilman Brysselin Eurooppaa,

This very place would not exist if, in the middle of ruins, surrounded by death and legitimate claims for revenge,
Tätä paikkaa ei olisi, elleivät rohkeat johtajat olisi päättäneet keskellä raunioita,