SKULLE UPPGÅ in English translation

• would amount
• would reach
• EUR

Examples of using Skulle uppgå in Swedish and their translations into English

den schweiziska regeringen att kostnaden för ett eventuellt EU-medlemskap skulle uppgå till 1, 94-2, 44 miljarder euro per år för landet.
estimated the cost of the country's eventual membership of the EU at EUR 1.94 billion to EUR 2.44 billion.

Även om detta bara skulle uppgå till 250 euro per månad skulle det ge våra medborgare en grundläggande känsla av trygghet
Even if this only amounted to EUR 250 per month, it would provide our citizens with a basic feeling of security,

konstnärsfärger och livsmedel) skulle kostnaderna uppgå till mellan"5 000 dollar om året och flera miljoner beroende på företagets storlek och antalet produkter som omsätts.
gave the cost estimate at‘US$5,000 annually to millions depending on the size of the company and the number of products in motion.

med en total längd på ungefär 25 000 km, skulle uppgå till ungefär 170 miljarder euro.
about 25 000 km, as shown on the map, amounts to about €170 billion.

avvecklas, och att dess verksamhet skulle uppgå i Berga örlogsskolor.
and that its operations should amalgamated into in the Berga Naval Training Schools.

deras andel av röstetalet eller kapitalet skulle uppgå till, understiga eller överstiga 20,
of the capital that they hold would reach or fall below

de närstående importörernas återförsäljningspris, skulle uppgå till 59, 25 euro/ton för Union Carbide Corporation, 69, 40 euro/ton för Dow Chemical Company
the US related importers' resale prices, amount to EUR 59,25 per tonne for Union Carbide Corporation, EUR 69,40 per

deras andel av röstetalet eller kapitalet skulle uppgå till, understiga eller överstiga 20%,
of the capital that they hold would reach or fall below

att trycka på som de gjorde för en tillräcklig finansiering för detta program från Europeiska unionens sida och föreslå att den skulle uppgå till en miljard euro.
should push as they did for adequate funding for this on the part of the European Union, and proposed that this should amount to the sum of one billion euros.

bolaget till följd av det fel som konstaterats i beslutet om oförenlighet lidit en skada motsvarande hela värdeförlusten i de tillgångar som bolaget ägde i Legrand den 10 oktober 2001, vilken skulle uppgå till mellan 2, 483 och 3, 326 miljarder euro,
vitiating the incompatibility decision, it suffered harm equal to the entire loss of value of the assets in Legrand held by it as at 10 October 2001, namely a sum of between EUR 2 483 million

Rörelsemarginalen ska uppgå till 10 procent, inklusive resultat från fastighetsförsäljningar.
Operating margin should amount to 10 percent, including gains from property sales.

Utdelningspolicy Utdelningen ska uppgå till 50% av nettovinsten.
The dividend should amount to 50% of net profit.

Utdelning Utdelning Utdelningen ska uppgå till 50% av nettovinsten.
The dividend should amount to 50% of net profit.

Utdelningen ska uppgå till 40- 70%(40- 60%) av årets resultat efter skatt.
The dividend should amount to 40-70%(40-60%) of the year's profit after tax.

budgeten sparande ska uppgå till 1 biljon us-dollar.
the budget savings should amount to$ 1 trillion.

Säkerheten skall uppgå till 120% av stödbeloppet.
That security shall be equal to 120% of the said amount.

Säkerheten skall uppgå till 120% av det stöd som begärs.
The security shall be equal to 120% of the aid applied for.

Stödet skall uppgå till 8, 45 euro per 100 kilogram helmjölk.
The aid shall amount to EUR 8,45 per 100 kg of whole milk.

Stödets bidragsdel skall uppgå till högst 40 miljoner euro.
The grand component of this assistance shall amount to a maximum of 40 million euros.

Bidragsdelen av biståndet skall uppgå till högst 75 miljoner euro.
The grant component will amount to a maximum of EUR 75 million.