WOULD AMOUNT in Swedish translation

• skulle uppgå
• skulle innebära
• skulle utgöra

Examples of using Would amount in English and their translations into Swedish

doubtfully the project would amount to much.
tveksamt projektet skulle innebära mycket.

in the EU would amount to €217 billion.
i EU skulle uppgå till 217 miljarder euro.

Poker lovers would surely love the chance for an amazing tropical prize packages that would amount to $6,000.
Poker älskare skulle säkert älska chansen till en fantastisk tropisk prispaket som skulle uppgå till$ 6.

A recent study estimated the costs of adapting to even a one-meter sea-level rise in the US would amount to US$156 billion(3% of the GNP).
En ny studie uppskattar de beräknade kostnaderna för att anpassa till en en-meters havsnivåhöjning i USA skulle uppgå till 156 miljarder dollar.(3% av BNP).

The ECB announced in April 2019 that the annual supervisory fees in 2019 would amount to €576 million.
ECB tillkännagav i april 2019 att årsavgifterna för tillsynen 2019 skulle uppgå till 576 miljoner euro.

The Extraordinary General Meeting decided that the number of Board members in SCA(the future forest products company) would amount to nine with no deputies.
Den extra bolagsstämman beslutade att antal styrelseledamöter i SCA(det blivande skogsbolaget) ska uppgå till nio och ingen suppleant.

Would amount to approximately €50 million approx.
De skulle uppgå till ca 50 miljoner euro ca 2,

Using the same exchange rates as for the previous year, organicgrowth would amount to 18.3 percent.
Tillämpas samma växelkurser som föregåendeår, uppgick den organiska tillväxten till 18, 3 procent.

For diesel-powered vehicles, the reductions would amount to 20% in nitrogen oxides,
För dieseldrivna fordon kommer sänkningen att uppgå till 20% av kväveoxiderna,

A further important safeguard is that this Directive is not applicable to the content of communications- this would amount to interception of telecommunications,
Ytterligare en viktig säkerhetsmekanism är att direktivet inte är tillämpligt på själva kommunikationsinnehållet, eftersom detta innebär avlyssning av telekommunikation,

the share of renewable electricity in OECD Europe would amount to roughly 20% by 2030.
som produceras från förnybara energikällor inom Europas OECD-länder att uppgå till cirka 20% år 2030.

Annual operating costs in the first 10 years would be site-dependent and would amount to about EUR 220 million.
De årliga driftskostnaderna under de första tio åren är beroende av anläggningens placering och uppgår till cirka 220 miljoner euro.

Required investment in transport infrastructure in the new Member States would amount to EUR 90 billion by 2015.
Nödvändiga investeringar i transportinfrastruktur i de nya medlemsstaterna uppgår till 90 miljarder euro fram till 2015.

The dilution would amount to 4.71% when related to the share capital after full exercise of convertibles and subscription options warrants already issued.
Baserat på ett aktiekapital efter fullt utnyttjande av redan utestående konvertibler och teckningsoptioner uppgår utspädningen till cirka 4, 71.

To make an industrial application of an invention using embryonic stem cells would amount to using human embryos as a simple base material.
Att industriellt tillämpa en uppfinning som använder embryonala stamceller innebär att mänskliga embryon används som ett trivialt utgångsmaterial.

Based on these parameters, the EMJMD grant for the preparatory year and the four student intakes would amount to a maximum of 4.4 million EUR17.
Baserat på dessa parametrar kommer bidraget för det förberedande året för det gemensamma masterprogrammet och de fyra studentantagningarna att uppgå till högst 4, 4 miljoner euro17.

This would amount to a violation of the fundamental principles of our legal system
Detta skulle innebära en grundläggande kränkning av vår juridiska civilisation,

international humanitarian law and international human rights law were committed by the Sri Lankan military and the LTTE, some of which would amount to war crimes and crimes against humanity.
allvarliga brott mot internationell humanitär rätt och de mänskliga rättigheterna hade begåtts av Sri Lankas militär och LTTE, av vilka några skulle innebära krigsbrott och brott mot mänskligheten.

cannot be changed during the game as this would amount to discrimination against Romanian citizens.
inte får ändras under spelets gång, eftersom detta skulle innebära att rumänska medborgare diskrimineras.

We may also restrict the use of the PayPal service and/or refuse to carry out your payment order if this would amount to a Restricted Activity as set out in our User Agreement.
Vi kan också begränsa användningen av PayPal-tjänsten och/eller neka att utföra din betalningsorder om detta skulle innebära en begränsad aktivitet enligt bestämmelserna i vårt användaravtal.