WOULD AMOUNT in Italian translation

• ammonterebbe
• equivarrebbe
• sarebbe pari
• importo
• ammonterebbero
• equivale
• equivarrebbero
• ammonterà
• ammonta
• di entità

Examples of using Would amount in English and their translations into Italian

This would amount respectively to 38.8 and 52.4 million high-and medium-level job openings.
Ciò equivale a 38,8 e 52,4 milioni di opportunità di lavoro rispettivamente di alto e medio livello.

in the EU would amount to €217 billion.
nell'UE ammonterebbero a 217 miliardi di euro.

It was agreed that the official sector financing of the programme would amount to EUR 130 billion until 2014,
È stato convenuto che il finanziamento ufficiale del programma ammonterà a 130 miliardi di EUR sino al 2014, oltre agli importi

tariff walls would amount to an own goal.
le barriere tariffarie equivarrebbero a un'autorete.

the potential milk surplus would amount to 25 mio tonnes.
le eccedenze potenziali di latte ammonterebbero a 25 Mio di t.

In 2011, this would amount to EUR 1.7 million for the'Youth in Action' programme
Il contributo per il 2011 ammonta a 1,7 milioni di euro per il programma"Gioventù in azione” e a 14,2 milioni

Benefits from lower mortality due to the attainment of the named concentration level would amount to only €0.2 million per year.
I benefici derivanti da una minore mortalità dovuta al raggiungimento del livello di concentrazione di cui sopra ammonterebbero a solo 0,2 milioni di euro all'anno.

paid by DOMO on a cash and debt-free basis would amount to €300 million.
che DOMO corrisponderà su base“cash and debt free”, ammonterà a €300 milioni.

the potential milk surplus would amount to 25 million tonnes.
le eccedenze potenziali di latte ammonterebbero a 25 Mio di t.

its value would amount to twelve shillings.
il loro valore ammonterà a dodici scellini.

cards should be 24, while the SIDA 3 cards would amount to 33.
le carte SIDA 2 emesse complessivamente dovrebbero essere 24, mentre le SIDA 3 ammonterebbero a 33.

according to rumors that would amount to 1,500 units.
che secondo indiscrezioni ammonterebbero a 1.500 unità.

It is estimated that the operational costs would amount to 110,000€ in the first year,
Si prevede che i costi di funzionamento ammonteranno a 110 000 euro nel primo anno

think that to become Catholic would amount to a betrayal of your Jewish faith and heritage.
diventare cattolico equivalga a tradire la tua fede e la tua eredità ebraica.

one-off implementation costs would amount to €1.89 billion.
i costi di attuazione una tantum sarebbero pari a 1,89 miliardi di euro.

They felt that the need for ratification by all Member States would amount to closing the door on any future amendment.
Essi ritengono che la necessità di ratifica da parte di tutti gli Stati membri equivalga a sbarrare la strada a qualsiasi modifica futura.

Generally speaking, a consistent pattern of regular return visits to the country of origin over a certain period of time would amount to re-establishment in that country.
Generalmente, frequenti viaggi di visita nel paese d'origine nel corso di un certo periodo equivalgono ad un ristabilimento in questo paese.

The sums allocated to promoting EU wines on third-country markets would amount to EUR 120 million per year.
Gli importi destinati alla promozione dei vini dell'UE sui mercati dei paesi terzi ammonteranno a 120 milioni di EUR all'anno.

On 17 April 1984 the Commission stated that the budget requirements for 1984 not covered by the resources available would amount to ECU 2 333 mil lion.
Il 17 aprile 1985, la Commissione segnala che il fabbisogno di bilancio dell'esercizio 1984 non coperto dalle risorse proprie disponibili dovrebbe ammontare a 2 333 Mio di ecu.

The Committee on Agriculture and Rural Development cannot understand this lack of foresight over contributions which would amount to peanuts in terms of the EU budget.
La commissione per l'agricoltura non riesce a capacitarsi di questa miopia a fronte di importi che all'interno del bilancio sono solo noccioline.