SKYLDIGA ATT HA in English translation

• required to have
• obliged to have
• obligated to have
• required to hold
• bound to have

Examples of using Skyldiga att ha in Swedish and their translations into English

barn 14 år och yngre är skyldiga att ha ridvana(ridning regelbundet under minst ett år).
younger are required to have riding skills(riding regularly for at least one year).

alla leverantörer är skyldiga att ha FSC- eller PEFC-certifiering.
while all suppliers are required to have FSC or PEFC certification.

malware removal tool kommer att vara skyldiga att ha.
a malware removal tool will be required to have.

I och med att an dra medlemsstater är skyldiga att ha en mervärdesskatt på 15 procent,
While other Member States are obliged to have a minimum rate of 15%,

Pensionsförsäkringsbolag, som enligt finsk lag redan är skyldiga att ha särskild bokföring och förvaltning för sin pensionsverksamhet,
Pension insurance companies which already under Finnish law are obliged to have separate accounting

de gränser som avses i punkt 1 har överskridits ska operatörer av handelsplatser vara skyldiga att ha system och förfaranden som a.
1 have been exceeded, operators of trading venues shall be obligated to have in place systems and procedures to:.

Vi är skyldiga att ha lämpliga fysiska,
We are obliged to have appropriate physical,

De tio nya medlemsstaterna var enligt artikel 33 i anslutningsakten skyldiga att ha Edis driftsklart vid anslutningsdagen, och hade således ett tydligt incitament att avsluta
Concerning the 10 new member states, the obligation to have EDIS in place by the date of accession was included in the Act of Accession(article 33)

uppgav den brittiska regulatorn att licensierade iGaming-operatörer kommer att vara skyldiga att ha verifierat namn,
the British regulator stated that licensed iGaming operators will be obligated to have verified the name,

Anta en Livsmedelshygien är skyldig att ha en platt mage.
Adopt a Food Hygiene is required to have a flat stomach.

Vilken eller vilka försäkringar är Du skyldig att ha på Din moped: a.
Which insurance are you required to have on your scooter: a.

Hos oss är du skyldig att ha den mest spännande spelupplevelse ännu!
With us, you're bound to have the most exciting gaming experience yet!

Även passagerare är skyldig att ha hjälm- hur små de än är.
Although passengers are required to have a helmet- how small they are.

är den skyldig att ha en kamera.
it is bound to have a camera.

är skyldig att ha ansvarsförsäkring.
are required to have liability insurance.

Den fiskande är skyldig att ha kunskap om gällande fiskeregler
The fisherman is required to have knowledge of the applicable fishing rules

är du skyldig att ha fler onödiga program som borde tas bort också.
you are bound to have more unnecessary applications that ought to be removed as well.

Försäkring Detagaren är skyldig att ha fullgod sjuk- och olycksfallsförsäkring som även täcker motorcykelkörning.
The participant is required to have a health and accident insurance that also covers motorcycle riding.

Du är skyldig att ha en underbar avkopplande tid i denna oas av havet!
You're bound to have a wonderful relaxing time in this oasis by the ocean!

Det är tillrådligt att du reda på om du är skyldig att ha visum för att få in i Turkiet.
It is advisable that you find out whether you are required to have a visa to be allowed into Turkey.