SLÄKT in English translation

• family
• related
• relatives
• kin
• kindred
• relation
• blood
• genus
• bloodline
• relative
• families
• relations

Examples of using Släkt in Swedish and their translations into English

Han har släkt vid Lothiangränsen, familjen Fury.
He has kin on the Lothian border, the Fury family.

Jag har släkt i Australien. Sunita.
I have family in Australia. Sonita.

Då vi har släkt med allergier är inga husdjur tillåtna.
Since we have relatives with allergies, no pets allowed.

Verbena är ett släkt i familjen Verbenaceae.
Verbena is a genus in the family Verbenaceae.

Ni är inte släkt. Jag står i skuld till honom.
You're not his blood. I'm indebted.

När vi lämnade vårt land, vår släkt, våra fäders hus?
Our fathers' houses? Leaving our country, kindred.

Vi är inte ens släkt, men… Jag vet inte.
We're not even related, but I don't know.

Är han släkt med nån?
Kin to anybody? He connected?

Har du släkt i Boston?
You got family in Boston?

Inte släkt. Jag, eh… Jag är Dwayne Robinson, Los Angeles Polis.
No relation. I'm, uh… I'm Dwayne Robinson, LAPD.

Är ni släkt med Mr Nebojsa?
Are you relatives of Mr. Nebojsa?

I mammas släkt fanns det få kristna,
In my mother's bloodline there were few Christians,

Vi är kanske släkt, men vi är inte nån familj.
We may be blood, but we are not family.

Passiflora caerulea tillhör ett släkt med över 500 arter.
The Passiflora caerulea belongs to a genus of over 500 species.

Våra fäders hus? När vi lämnade vårt land, vår släkt.
Leaving our country, kindred, our fathers' houses?

Är jag släkt med Abercrombie& Fitch här?
Am i related to abercrombie& Fitch over here?

Är du släkt med Orlando?
You kin to Orlando?

Yvonne har släkt i Maine.
Yvonne has family in Maine.

Inte släkt. Jag, eh.
No relation. I'm uh.

Har ni släkt i Storbritannien?
Do you have relatives in Britain?