SLÄPPER DIG ALDRIG in English translation

• will never let
• am never letting
• am not letting

Examples of using Släpper dig aldrig in Swedish and their translations into English

Och jag släpper dig aldrig.
And I'm never gonna let you go.

Skye, jag släpper dig aldrig igen.
Skye, I'm never gonna let you go again.

Kom. Jag släpper dig aldrig igen.
I will never let you go again. Come on.

Kom. Jag släpper dig aldrig igen.
Come on. I will never let you go again.

Och jag släpper dig aldrig.
And I will never ever let you go.

Jag släpper dig aldrig, Bridgette. Okej?
I'm never gonna let you go, Bridgette. Okay?

Ja. Han släpper dig aldrig. Hallå?
He will never let you go. Yes. Hello?

Nu släpper jag dig aldrig.
I'm never going to let you go..

Jag släpper dig aldrig. Släpp inte.
Don't ever let go. I'm not going to let you.

Jag släpper dig aldrig igen.
I'm never going to let you go again.

Skye, jag släpper dig aldrig igen.
Skye, I'm never going to let you go again.

Han släpper dig aldrig.
He would never let you go.

När bergen fått tag i dig släpper de dig aldrig.
When the mountains get hold of you they never let you go.

Har de en gång satt krokarna i dig, släpper de dig aldrig.
Once they get their hooks into you, they never let go.

Om jag kysser dig nu så släpper jag dig aldrig, och du måste gå.
If I kiss you now, you know I will never let you go, but you have to go.

De släpper dig aldrig, oavsett vad du ger dem. Männen du arbetar för,
They never let you go, no matter what you getting.

Varför släpper du aldrig in nån?
Why won't you let anyone in?

Ja.- Släpper du aldrig loss?
Do you ever loosen up?- Yeah?

Varför släpper du aldrig in någon?
Why won't you ever let anyone in?

Vi vet båda att även om jag berättar det, släpper du aldrig ut mig härifrån.
We both know that even if I told you, you would never let me out of here.