SLOG TILL MIG in English translation

• hit me
• slapped me
• punched me

Examples of using Slog till mig in Swedish and their translations into English

N†gon slog till mig.
Somebody hit me.

Jag pratade med henne och hon slog till mig.
I was just talking to her and she hit me.

Det kändes konstigt när han slog till mig.
It felt weird when he hit me.

Han rullade runt mig och slog till mig.
They rolled me on my face and hit me.

Eller kanske barmhärtighet, det vore bra om ingen slog till mig.
Like it would be frigging sweet if no one hit me.

Du slog till mig i ansiktet.
You hit me in the face.

Han blev sur, slog till mig med en bilantenn.
And he would get mad, and hit me with a car antenna.

Nån kom ut ur mörkret och slog till mig.
And then someone came out of the dark and hit me.

Du slog till mig. Minns du?
You smashed me in the face, remember?

Du slog till mig.
You struck me.

När du slog till mig.
The day you whacked me.

Du slog till mig, din… Det gör ont.
You hurt me, you… You punched me right there.

Mamma, hon slog till mig.
Mom, she hit my head.

Det var det jag sa till Alma när hon slog till mig.
That's just what I was saying to Alma when she clocked me.

kom över och slog till mig.
came over and punched me out.

Jag skulle vilja att någon slog till mig.
I would like somebody to hit me.

Något slog till mig i ansiktet.
Something smacked my face.

Du kom in och tog den och slog till mig i skallen med den!
You came and grabbed it and bashed me over the head with it!

så förlåter jag dig för att du slog till mig.
I forgive you for hitting me with your crutch.

Slå till mig.
Go ahead and hit me.