SOVJETISKA STRIDSVAGNAR in English translation

• soviet tanks
• soviet tank

Examples of using Sovjetiska stridsvagnar in Swedish and their translations into English

Ungerska revolutionärer flydde till Österrike när upproret mot kommunistregimen slogs ned med sovjetiska stridsvagnar 1956.
Hungarian revolutionaries fleeing to Austria after their uprising against communist rule was oppressed by Soviet tanks in 1956.

T-54 och T-55-stridsvagnar är en serie av Sovjetiska stridsvagnar som infördes under åren efter Andra Världskriget.
The T-54 and T-55 tanks are a series of Soviet main battle tanks introduced in the years following the Second World War.

de händelser då sovjetiska stridsvagnar omringade tornet för att ta över
the events when Soviet tanks surrounded the tower to take it over

Tidigare i budapest aldrig in sovjetiska stridsvagnar, snart stöds av flera regementen i den ungerska armén,
Before in Budapest never entered Soviet tanks, soon supported by several regiments of the Hungarian army,

tusen personer av personal), förutom att"Bekämpa" regementen hade många att ge föreningar som"April-juni" sovjetiska stridsvagnar var ställda.
in addition to"combat" regiments had many providing compounds which"April-June" Soviet tank corps were deprived.

Budapest och som krossades av sovjetiska stridsvagnar, liksom modet hos alla dem som kämpade för sin frihet
who were crushed by the Soviet tanks, as well as the courage of all those who fought for their freedom

Fruktade av Sovjetiska stridsvagnar?
Feared of Soviet tanks?

Jag har kommit för att krossa sovjetiska stridsvagnar.
I came here to demolish Soviet tanks!

Motattack i den sovjetiska stridsvagnar skulle återspegla fiendens attacker.
Counterattack of the soviet tank corps would reflect the enemy's attacks.

Ustakanilos" det inre livet i bulgarien bara 1944 när det visade sig att de sovjetiska stridsvagnar.
Ustakanilos" the inner life of Bulgaria only in 1944 when it appeared the Soviet tanks.

Därefter trängde en svärm av sovjetiska stridsvagnar igenom det tyska försvaret.
Then swarms of Soviet T-34s crashed through the German defences.

Efter att låta fienden på nära avstånd, den sovjetiska stridsvagnar öppnade eld från ett avstånd på 250-300 meter.
After letting the enemy at close distance, the Soviet tanks opened fire from a distance of 250-300 meters.

Och om kraften i den sovjetiska stridsvagnar över tid successivt ökat,
And if the power of the Soviet tank corps over time gradually increased,

med torsionsstavsupphängning, dieselmotor(liksom alla nya sovjetiska stridsvagnar) och helgjutet sluttande pansar.
diesel engine(in common with all the new Soviet tanks) and well-sloped, all-welded armor.

Sovjetiska stridsvagnar är-2 75: e vakter tung tank regementet i 3: e ukrainska fronten för att övervinna stiga i Ostpreussen.
Soviet tanks is-2 75-th guards heavy tank regiment of the 3rd Belorussian front to overcome the rise in East Prussia. January.

När sovjetiska stridsvagnar 1991 försökte stoppa frigörelseprocessen utropade Estlands högsta sovjet den självständiga staten Estland
In 1991, as Soviet tanks attempted to stop the progress towards independence, the Estonian Supreme Soviet together with the Congress

som syftar till att bekämpa den ökande"Horder av sovjetiska stridsvagnar".
designed to combat the advancing"hordes of Soviet tanks".

När sovjetiska stridsvagnar 1991 försökte stoppa frigörelseprocessen utropade Estlands högsta sovjet den självständiga staten Estland
In 1991, as Soviet tanks attempted to stop the progress towards independence, the Supreme Council of Estonia together with the Congress of

Precis innan den tyska invasionen av Sovjetunionen hade många sovjetiska stridsvagnar fått förstärkt bepansring i form av pansarplåtar som svetsades eller nitades fast.
Just prior to the German invasion of the USSR, many Soviet tanks had their armor reinforced with welded or bolted add-on plates.

Polska trupper tog kampen, och sovjetiska stridsvagnar och bepansrade fordon av reconnaissance battalion den 24: e ltbr första var mellan de stridande parterna.
Polish troops took the fight, and Soviet tanks and armored vehicles of the reconnaissance battalion of the 24th ltbr first was between the warring parties.