SPEGLAR OCKSÅ in English translation

• also reflects
• also mirrors
• also reflect

Examples of using Speglar också in Swedish and their translations into English

Jan Myrdal är inte bara en av våra mest produktiva författare, han speglar också en väsentlig tid i den svenska nutidshistorien-
Jan Myrdal is not just one of our most prolific writers, he also reflects a significant period in the Swedish modern history-

snårig byråkrati inte bara avskräcker folk från att starta företag utan speglar också en negativ attityd till företagande i största allmänhet.
red tape not only discourage people from going into business, but also reflect a negative attitude towards entrepreneurship in general.

Detta är ett måste för en liten nation, men det speglar också de aktuella hotens föränderliga natur.
This is a must for a small a nation but it also reflects the changing nature of threats we face.

En vacker trä jubileumsträmyntaskinte bara tillåter cigarrer att hitta ett vackert hem, men speglar också en Cigars extraordinära estetiska smak.
A beautiful wooden commemorative woodencoin box not only allows cigars to find a beautiful home, but also reflects a cigar's extraordinary aesthetic taste.

Det är dock inte bara en framgång för utskottet för industrifrågor och för parlamentet; det speglar också regeringarnas prioriteringar i Europa.
However, it is not just a success for the Committee on Industry and for Parliament; it also reflects the priorities of governments in Europe.

En vacker trä jubileumsträ myntaskinte bara tillåter cigarrer att hitta ett vackert hem, men speglar också en Cigars extraordinära estetiska smak.
A beautiful wooden commemorative wooden coin box not only allows cigars to find a beautiful home, but also reflects a cigar's extraordinary aesthetic taste.

Ökningen speglar också effekten av EU-diskussionerna om behovet av att lagstifta om andelen kvinnor i bolagsstyrelserna.
It also reflects the impact of high-level EU discussions about the need for legislation regulating the number of women on boards.

För att åstadkomma den höjningen krävdes stora ansträngningar, men detta speglar också våra ambitioner för programmet.
Achieving this increase took a great deal of effort, but I believe that it is also a reflection of the ambitions we have for this programme.

effektiviteti egneskap av en lättanvänd teknik, men speglar också R-Ms engagemang
efficiency of an easy-to-use technology, but also reflects R-M's commitment

hur lätt det är att få tag på den, men speglar också kontrollorganens resurser,
indirect indicator of the supply and availability of drugs, although they also reflect law enforcement resources,

Axis tillväxt speglas också genom ökningen av antalet medarbetare.
Axis growth is also reflected through the increase in the number of employees.

Detta speglas också i de ändringsförslag som vi har lagt fram.
These are also reflected in the amendments we have tabled.

Skillnaderna speglas också i varierande rättsregler.
These differences are also reflected in the differing legislation.

EMI: s övergångsexistens speglade också den monetära integrationens situation inom gemenskapen.
The EMI's transitory existence also mirrored the state of monetary integration within the Community.

Detta speglas också av det relativt lilla antal fall där medlemsstaterna inte har skickat information som har minskat avsevärt jämfört med tidigare referensperioder.
This is also reflected in the relatively small number of cases of non-communication, which has fallen considerably compared to the previous reference periods.

Hushållens framtidstro speglas också i att de snabbt ökat sin upplåning i banker och hypoteksbolag,
Households' confidence in the future is also reflected in the fact that they have rapidly increased their borrowing from banks

Hélène Grimauds passion för musiken speglas också i intresset för djur och natur.
Hélène Grimaud's passion for music is also reflected in the interest in animals and nature.

Stadens ekonomiska hälsotillstånd speglas också av dess över 300 000 detaljhandelsbutiker och 75 shoppingcentrer,
The city's economic health is also reflected by its more than 300,000 retail stores

Det speglas också i en fortsatt hög konsumtion
It is also reflected in a continued high level of consumption

Denna ambition speglas också i B&R: s säljambition på över 1 miljard dollar på medellång sikt.
This ambition is also reflected in the mid-term sales target for B&R of more than $1 billion.