SPRANG BORT in English translation

• ran away
• running away

Examples of using Sprang bort in Swedish and their translations into English

Du springer till samma liv som jag sprang bort ifrån.
You're running to the very life I ran away from.

Åh, hon sprang bort.
Oh, she ran away.

Vi säger till Ellie att han sprang bort.
We will just tell Ellie that he ran away.

Hon ropade det över axeln när hon sprang bort i natten.
She shouted it over her shoulder as she ran away into the night.

min hund sprang bort.
my dog done run away.

Varför inte?-Ådi sprang bort.
Odie's run away.- Why not?

När alla sprang bort från det här, sprang du mot det.
When everybody was running away from this, you ran towards it.

Hämtar coaxium och sprang bort från loket, imperial i detta awesome lego action-packade.
Retrieves the coaxium and ran away from the locomotive, the imperial in this awesome lego action-packed.

Michael sprang bort från skolan, studerade dåligt,
Michael ran away from school, studied badly,

Jag tror att det har nåt att göra med chockkragen som jag satte på henne eftersom hon sprang bort hela tiden.
I think it has something to do with the shock collar that I had to put on her Because she kept running away.

som fega sprang bort från ryssarna.
who cowardly ran away from the Russians.

De där gånger när Jag sprang bort från Midland, Jag var gonna gå till Chicago.
Those times when I ran away from Midland, I was gonna go to Chicago.

Du sprang bort från konflikten med din yngre syster,
You ran away from the conflict with your younger sister,

I Kafkafragmentet Ich entlief ihr(Jag sprang bort från henne) hittar man till slut de anteckningar Einstürzende Neubauten syftar på:"Vad är det du bygger?
Kafka's fragment"I ran away from her…" contains the remark, to which Einstürzende Neubauten allude,"What are you building?

Istället, hon sprang bort till staden Stars Hollow,
Instead, she ran away to the town of Stars Hollow,

Jag sprang bort i staden att besöka den heliga kyrkan av San Lázaro,
I ran away from the city to visit the sacred Church of San Lázaro,

Det har gått mindre än ett år sedan vi sprang bort från akademin, två år sedan kraschen.
It's been less than a year since we ran away from the academy, two years since the crash.

Follow Me sa han, och sprang bort till sin trailer och drog på för fullt ös ut från rondellen.
Follow Me, he said, and ran off to his trailer and pulled at the full speed out of the roundabout.

Den sprang bort.
It ran away!

De sprang bort!
They ran away!