STÖRDE DIG in English translation

• bothered you
• disturbed you
• bugged you
• have interrupted
• bothering you
• upset you
• intruded

Examples of using Störde dig in Swedish and their translations into English

Ledsen att jag störde dig.
I'm sorry i bothered you.

Jag är ledsen att jag störde dig.
I am sorry I bothered you.

Ledsen om jag störde dig.
I- I'm sorry if I disturbed ya.

Ursäkta att vi störde dig.
Sorry we bother you.

Förlåt om jag störde dig i arbetet.
Sorry I interrupted your day.

Jag ser att jag störde dig. Åh!
I can see that I have disturbed you. Oh, my!

Ursäkta att jag störde dig, sir.
I am sorry if I was disturbing you, sir.

För att de här typerna störde dig och speciellt för att jag undvek dig..
For these guys annoying you, and… especially for ghosting on you..

Så den filmen störde dig verkligen?
So, uh, that movie really bothered you,?

Så den filmen störde dig verkligen?
So that movie really bothered you,?

Hej, Harry! Störde jag dig i en djup tanke?
I have interrupted a deep thought, haven't I? Hello, Harry?

Ursäkta att vi störde dig, mrs Tanaka.
Mrs. Tanaka, we're very sorry to have disturbed you.

Förlåt att jag störde dig ikväll.
I'm sorry if I interrupted your evening.

Det lät som något störde dig på telefon.
Sounded like something was bothering you on the phone.

Förlåt, det känns som om jag störde dig.
I'm sorry, I feel like I interrupted you.

Förlåt att jag störde dig.
I'm-I'm sorry to have bothered you.

Hallå, jag är ledsen om den killen störde dig.
Hey, I'm sorry if that guy was bugging you.

Nu känner jag mig… Förlåt att jag störde dig. Jösses!
Sorry to bother you. Oh, geez. Well, now I feel!

Förlåt att jag störde dig.
Sorry I have bothered you.

Jag gör det. Men förlåt, att jag störde dig.
Um, anyway, sorry to bother you. I do.