STANDARDISERAT FORMAT in English translation

• standardised format
• standardized format
• standard format

Examples of using Standardiserat format in Swedish and their translations into English

Brist på standardiserat format. Olika versioner av samma program ger olika betydelser till samma element.
Lack of standardized format: Different versions of the same program will impart different meanings to the same element.

importerar data i ett standardiserat format baserat på era preferenser.
import the data in a uniform format based on your preferences.

En hänvisning till ett standardiserat format vad gäller arbetstimmar
A reference to a standardised format with regard to hours of work

Medlemsstaterna ska kräva att en journal över sjöfolkets dagliga vilotimmar ska föras i ett standardiserat format, på fartygets arbetsspråk och på engelska,
Member States shall require that records of daily hours of rest of seafarers be maintained in a standardized format, in the working language

underhåll av fordonet till auktoriserade återförsäljare, verkstäder och oberoende aktörer genom webbplatser i ett standardiserat format på ett lättillgängligt och direkt sätt.
maintenance information to independent operators through websites using a standardised format in a readily accessible and prompt manner.

Dokument som inte finns hos ECNN kan nås genom Reitox virtuella bibliotek som tillhandahåller ett urval dokument som kan hämtas från nationella databaser i ett kompatibelt och standardiserat format.
Documents not housed by the EMCDDA can be accessed through the Reitox'Virtual Library' which provides a selection of documents from existing national databases in a comparable and standardized format.

LaTeX av nästan alla vetenskapliga tidskrifter förenklar införandet av den bibliografiska datan till systemet i ett standardiserat format, och att lägga till HTML-kodade webbaserade artiklar är också enkelt.
LaTeX by almost all scientific journals greatly facilitates the incorporation of bibliographic data into the system in a standardized format, and importing HTML-coded web-based articles is also simple.

samarbete i asylfrågor kommer att titta på: Hur ska vi sammanställa underrättelser från en rad olika källor i ett mer standardiserat format, som kanske kan inge människor ett större förtroende för att informationen inte används politiskt?
will be looking at: how to pull together that information from a variety of sources in a more standard format and perhaps a format where people will have greater confidence that the information is not being used politically?

det finns krav på registerföring och bifogade standardiserade format.
requirements on record keeping, incorporating standardised formats.

sjukvården samt skapa jobb genom standardiserade format för vårdsystemen.
creating jobs through standardised formats in healthcare systems Discover more.

Dina fördelar: helt automatiserat datautbyte med standardiserade format.
Benefits to you: Fully automated data exchange with standardised formats.

Exportera bedömning data i standardiserade format.
Export assessment data in industry-standard format.

Vid specificeringen av EU-tillväxtprospektets begränsade innehåll och standardiserade format och ordningsföljd ska kommissionen anpassa kraven så
When specifying the reduced content and standardised format and sequence of the EU Growth prospectus, the Commission shall

tar emot information i ett standardiserade format, inklusive uppdateringar i listor och bibliotek.
receive information in a standardized format, including updates to lists and libraries.

I den nya bilaga X specificeras det gemensamma standardiserade formatet för framläggande av föreskriven bokföring.
The new Annex X details the common standardised format for the submission of regulatory accounts.

god laboratoriesed, standardiserade format för rapportering av resultat, bland annat harmoniserade mallar,
Good Laboratory Practice; standardised formats for reporting results such as harmonised templates;

utrustade för att ta emot meddelanden i det europeiska standardiserade formatet i alla europeiska länder.
equipped to receive the message in the European standardized format in all European Countries.

den skickas till rätt person i standardiserade format.
sending it to the right people in standardised formats.

Använd standardiserade format, som OE2003 CSV-format eller IOF-XML(version 3 eller 2.0.3).
MeOS supports a number of standardized formats, such as OE2003 CSV or IOF-XML(version 3.0 or 2.0.3).

konvertering till standardiserade format, kvalitetskontroll och identifiering av metaboliter och proteiner.
conversion to standardized formats, quality control and identification of metabolites and proteins.