STORA UNDERSKOTT in English translation

• large deficits
• excessive deficit
• high deficits
• excessive deficits
• EDP

Examples of using Stora underskott in Swedish and their translations into English

När det gäller tilldelningen av dessa medel bör landet få ordning på sina finanser så att dess stora underskott och tidigare misstag kan rättas till.
As far as the allocation of these funds is concerned, this State should get its finances in order so as to correct its excessive deficit and past mistakes.

Jag uppmanar de medlemsstater som fortfarande har stora underskott att göra en sista ansträngning att få sina offentliga finanser
I urge member states that still have large deficits to make a last effort to reach a close to balance

att korrigera stora underskott i enlighet med stabilitets- och tillväxtpakten.
to correct excessive deficits in line with the Stability and Growth Pact;

budgetunderskotten i de mottagarländer som tidigare visat sig ha för stora underskott Grekland.
the Commission confirmed that the government deficits of the countries with an excessive deficit Greece.

USA har haft stora underskott i sin bytesbalans medan andra länder har haft stora överskott.
The United States has had large deficits in its current account while other countries have had large surpluses.

minska trycket på medlemsstaterna att få ner sina stora underskott och skulder?
reducing pressure on Member States to bring down their excessive deficits and debt?

Litauen omfattas inte av ett rådsbeslut om allt för stora underskott enligt artikel 126.6 i fördraget.
Lithuania is not the subject of a Council decision on the existence of an excessive deficit under Article 126(6) of the Treaty.

Den ledde till stora underskott, i såväl statens budget
This led to large deficits in both the central government budget

Irland haft ganska stora underskott, i praktiken ända sedan euron infördes.
Ireland have had quite large deficits practically since the introduction of the euro.

I båda fallen hade Sveriges internationella konkurrenskraft försämrats och vi hade stora underskott i både bytesbalansen och de offentliga finanserna.
In both cases, Sweden's international competitiveness had deteriorated and we had large deficits in both the current account and public finances.

När nedgången väl kom gick euroområdet in i denna fas med stora underskott istället för överskott.
When the downturn eventually came, the euro area entered this phase with large deficits instead of surpluses.

att säkerställa att stora underskott observerades efter skada.
to ensure that large deficits were observed after injury.

medlemsstaterna dras med stora underskott, och ju större deras underskott är,
the Member States have significant deficits and the more significant their deficits,

Vi måste påminna dem om att Förenta staternas stora underskott i handelsbalansen har en direkt koppling till deras privilegium att låta andra länder finansiera deras tillväxt.
We must remind them that the enormous deficit in the United States' balance of payments is inseparable from the privilege they have of financing their growth through other countries.

Människor förlorar sina arbeten, många företag går i konkurs och det finns stora underskott i de statliga budgetarna.
People are losing their jobs, many businesses are going bankrupt, while national budgets are in major deficit.

Vid stora underskott måste medlemsstater ju betala omfattande belopp som sanktioner.
since Member States with large deficits are required to pay substantial fines.

krav för ett kasino, men det finns fortfarande stora underskott i mobilanvändningen av kasinobudget.
there are still considerable deficits in the mobile use of the casino offer.

Medlemsstaterna ska alltså föra en sund budgetpolitik för att undvika allt för stora underskott som skulle kunna äventyra EU:
Member States must therefore apply healthy budgetary policies in order to avoid the occurrence of excessive government deficits which might endanger the economic

de flesta av dem har stora underskott(framför allt Grekland, Portugal
as most of them have large deficits(in particular Greece,

tillsammans med förordningen från i mars om kvaliteten på statistiken i samband med förfarandet avseende för stora underskott.
on 7 June 2005, together with the March Regulation on the quality of statistics in the context of the excessive deficit procedure.