STYRDES in English translation

• was ruled
• was governed
• was guided
• was controlled
• was run
• was directed
• steered
• was mind-controlled
• was regulated
• were ruled
• were governed
• were guided
• were controlled
• were run

Examples of using Styrdes in Swedish and their translations into English

Dessutom styrdes ersättningen för gränsöverskridande post genom statliga åtgärder dvs.
Further, the remuneration for cross-border mail was regulated by State measures, i.e. the Terminal Dues system.

Petra styrdes av djinn.
Petra was ruled by Jinn.

Vad? Doktorns styrdes framför bussen?
The doctor was mind-controlled in front of a bus.-What?

Saigon själv styrdes av Binh Xuyen… ett brottssyndikat med stöd från fransmännen.
And Saigon itself was ruled by the Binh Xuyen, a crime syndicate backed by the French.

Livet i Janovka styrdes helt och hållet av rytmen i jordbruksarbetet.
Life at Yanovka was regulated entirely by the rhythm of the toil on the farm.

Vad? Doktorns styrdes framför bussen.
What? The doctor was mind-controlled in front of a bus.

Mina vulcanska förfäder styrdes av sina känslor.
My Vulcan ancestors were ruled by their emotions.

Saigon själv styrdes av Binh Xuyen… ett brottssyndikat med stöd från fransmännen.
A crime syndicate backed by the French. And Saigon itself was ruled by the Binh Xuyen.

De flesta styrdes från Paris.
Most were governed from Paris.

Byarna styrdes förmodligen av de äldsta männen.
The villages were ruled probably the oldest men.

Landet styrdes av shoguner som hade oinskränkt makt.
The country was ruled by Shoguns who wielded unlimited power.

De senatoriala provinserna styrdes fortfarande av prokonsuler.
Senatorial provinces were governed by proconsuls or propraetors.

De styrdes av sitt mod och sin heder.
They were guided by their courage and their honour.

Förutom de tretton kolonierna styrdes tjugotvå mindre kolonier direkt av kungliga guvernörer.
In addition to the thirteen colonies, twenty-two smaller colonies were ruled directly by royal governors.

De styrdes av patriarkaliska kungar,
They were governed by the Great Kunmi,

kvinnor och barn styrdes med av svärdets makt.
woman and child were ruled by the sword.

Enhetskontrollrum(UCR), där alla huvudteknologiska processer styrdes under reaktoroperationen.
Unit Control Room(UCR), where all main technological processes were controlled during Reactor operation.

Skolorna styrdes efter Führerprinzip, liksom landet.
The schools were run according to the Führerprinzip, the leadership principle, just like the country.

De styrdes av fluktuationer i maskhålets subrymdsfält.
They were governed by fluctuations in the wormhole subspace field.

Handreglage Skulle du kunna köra om gas och broms styrdes för hand?
Would you be able to drive if gas and brake were controlled by your hand?