WAS CONTROLLED in Swedish translation

• kontrollerades
• styrdes
• var kontrollerad
• kontrolleras

Examples of using Was controlled in English and their translations into Swedish

That is, the family of the former emperor fell again under the power of the agents of the West(formerly the fate of nicholas was controlled by the Westerner-the freemason kerensky).
Det är familjen till den före detta kejsaren föll igen under kraften av agenter i väst(tidigare öde nicholas var kontrollerad av Westerner-den frimurare kerensky).

when a large part of the territory of Syria was controlled by terrorist groups.
när en stor del av territoriet i syrien som kontrolleras av terrorister.

Which had been run since the'40s by one man. Back then everything in Cleveland was controlled by the Mafia.
Alltsedan 40-talet kontrollerades allt i Cleveland av maffian genom John Scalish.

The island was controlled by the Hanoverian government using a local militia,
Ön styrdes av hannovriska myndigheter genom en lokal milis,

the syrian army entered the city of galen, which was controlled by the terrorists of the so-called Islamic State*.
den syriska armén in i staden galen, som kontrolleras av terrorister av den så kallade islamiska staten*.

Which had been run since the'40s by one man. Back then everything in Cleveland was controlled by the Mafia.
Då allting i Cleveland kontrollerades av maffian, som drivits sedan 40-talet av en man.

from roughly the 13th to 14th centuries, the district was controlled by the Hino and Kamonamochi clans.
fram till Sengokuperioden i slutet på 1500-talet styrdes området av olika klaner.

The degree of the re-entrance was controlled by the first nano-scalloping size of the Bosch DRIE process.
Graden av beträffande-hänrycka kontrollerades av första nano-langettera storleksanpassar av den processaa Boschen DRIE.

I dare say that the Swedish general public know more about the Riksbank's monetary policy now than when it was controlled by elected politicians.
Jag törs påstå att den svenska allmänheten vet mer om Riksbankens penningpolitik nu än då den styrdes av valda politiker.

Forceps progression was controlled with echocardiography(C) and fluoroscopy(B)
Tång progression kontrollerades med ekokardiografi(C) och fluoroskopi(B)

everything related to breeding was controlled by the khan's brothers.
allt relaterat till avel styrdes av khans bröder.

In an interview with Syria Untold, Jandali describes, how Syrian art was controlled by the ruling family.
I en intervju med Syria Untold beskriver Jandali hur syrisk konst kontrollerades av den härskande familjen.

system with separate pedals, which speed was controlled.
med vilket varje hastighet kontrollerades med separata pedaler.

Built into his glasses… What if the pizza guy is really a pizza guy… You are good. but he was controlled by the screens.
Du är bra. inbyggd i glasögonen… Vad händer om pizza killen är verkligen en pizza kille… men han kontrollerades av skärmarna.

with which every speed was controlled with separate pedals.
med vilket varje hastighet kontrollerades med separata pedaler.

Stated that she was able to lose weight once her appetite was controlled by phentermine.
Uppgav att hon kunde gå ner i vikt en gång hennes aptit kontrollerades av fentermin.

Previously the base was controlled by the us military, and according to intelligence from this base were weapons
Tidigare basen kontrollerad av den amerikanska militären, och enligt underrättelser från denna bas var vapen

This city in recent years was controlled by Kurdish armed groups,
Denna stad under de senaste åren kontrollerat av kurdiska, väpnade grupper,

the deflected high ball was controlled by Ian Porterfield who shot home from 12 yards.
mellan två försvarare, kunde Ian Porterfield kontrollera bollen och skjuta i mål från 7 meter.

Here the troops of the pretender was controlled by the Smolensk and Tver road,
Här trupper pretender var kontrollerad av smolensk och tver väg,