WERE CONTROLLED in Swedish translation

• kontrollerades
• styrdes
• stod under kontroll

Examples of using Were controlled in English and their translations into Swedish

over which a whole series of actions were controlled inside the smartphone.
över vilken en hel rad åtgärder kontrollerades inuti smarttelefonen.

gender stereotypes and the belief of how children's behavior is explained(though heritage or environment) were controlled for.
självskattade könsstereotyper samt självskattad uppfattning om hur barns beteende förklaras(arv eller miljö) kontrollerades för.

where businesses were controlled through regulations rather than government ownership.
staten genom lagar styr näringslivet i stället för att äga det.

All outside variables were controlled, for this was to be the moment the snickering,
Vi styrde alla yttre variabler. Det var nu som flinen

Security: All the mortgage deeds of the investment object were controlled by the fund until building commenced.
Säkerhet: Objektets alla pantbrev är i fondens besittning ända tills byggandet inleds.

All parts were controlled and manufactured by ourselves, this Leather Sole Stitching Machine with high precision machining parts.
Alla delar var kontrollerade och tillverkade av oss själva, denna lädersula sömnad maskin med hög precision bearbetning delar.

In addition, nauert announced that the U.S. Welcomes"The decision of Facebook" to block accounts, which were controlled from abroad and was aimed at"Provoking a general of division.
Dessutom nauert meddelade att USA välkomnar beslutet på Facebook" för att blockera konton, som var styrda från utlandet och syftade till"Att provocera fram ett allmänt av divisionen.

At the last visit, 78 patients(49.3%) were controlled, 37 patients(23.4%)
Vid det sista besöket kontrollerades 78 patienter(49, 3%),

When intra-community borders were controlled, a mistake made by one customs administration could be corrected by another
När kontroller genomfördes vid gränserna inom gemenskapen kunde ett misstag som begicks av en tullmyndighet korrigeras av en annan,

its affiliated branches conducted operations related to“Operation Olof Palme” along at least six parallel lines that all were controlled by the LaRouche movement in the United States and West Germany.
samband med"Operation Olof Palme", men långt mer avancerade både före och efter mordet. Det genomfördes efter minst sex parallella linjer som alla styrdes av LaRouche-rörelsen i USA och Västtyskland.

Each curve was controlled by computer.
Varje kurva kontrollerades av en dator.

It was controlled by a geo-orbital technician.
Den kontrollerades av tekniker.

His early education was controlled by his uncle Alessandro(1682-1764),
Hans tidiga utbildning styrdes av hans farbror Alessandro(1682-1764),

Beirut was controlled by local Druze emirs throughout the Ottoman period.
Beirut kontrollerades av lokala drusiska emirer under hela den osmanska tiden.

The ship was controlled from the ground.
Skeppet styrdes från marken.

The ship was controlled from the ground.
Skeppet kontrollerades från marken.

It was controlled by a geo-orbital technician.
Den styrdes av en tekniker.

I was controlled by the Offshore.
Jag styrdes av Offshore.

This traceability and responsibility system was controlled and approved by the Board of Forestry in 2013.
Detta spårbarhets- och ansvarssystem kontrollerades och godkändes av Skogsstyrelsen 2013.

The pH value was controlled with 0.01 M pH 7 sodium phosphate.
PH-värdet kontrollerades med 0, 01 M pH 7 natrium fosfat.