SYFTE ATT GE in English translation

• order to provide
• order to give
• order to deliver
• order to allow
• order to ensure
• order to support
• order to authorise

Examples of using Syfte att ge in Swedish and their translations into English

Avtalsförhandlingarna kommer att föras regionsvis i syfte att ge ytterligare stimulans åt de regionala integrationsprocesserna i både Centralamerika och inom Andinska gemenskapen.
The agreements will be negotiated on a region-to-region basis in order to provide further impetus to the regional integration processes both in Central America and in the Andean Community.

helt när det inte finns någon möjlighet till att de överskuldsattas situation kommer att förbättras, i syfte att ge dem en andra chans.
total cancellation of the debts where the situation of over-indebted people is irreparable, in order to give them a second chance.

liknande organ över hela Europa i syfte att ge medborgarna bästa möjliga service då de behöver inge klagomål.
similar bodies throughout Europe in order to provide citizens with the best possible service when they need to make a complaint.

Byrån får, i enlighet med artikel 77.2, upprätta samarbetsavtal med den behöriga myndigheten i det berörda europeiska tredjelandet i syfte att ge verkan åt dessa bestämmelser.
The Agency may, in accordance with Article 77(2), establish working arrangements with the competent authority of the European third country concerned in order to give effect to those provisions.

Begärt att den europeiska stadgan för småföretag skall fogas till det fleråriga programmet för företag och företagsamhet i syfte att ge stadgan en rättslig underbyggnad.
The European Parliament asked in particular that the European Charter for Small Enterprises be annexed to the Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship in order to give the charter legal value.

Yahoo Gemini Vi använder oss av Yahoo Gemini för att placera digitala annonser på Yahoo i syfte att ge aktuell information till våra tidigare besökare.
Yahoo Gemini We use Yahoo Gemini to place digital advertisements on Yahoo in order to provide up-to-date information to our previous visitors.

Våra tandläkare i Teneriffa är proffs som ständigt utvecklar sina färdigheter i syfte att ge hög kvalitet tandvård i Spanien.
Our dentists in Tenerife are professionals who constantly improve their qualifications in order to provide high quality dental treatment.

Det litterära urvalet bestod av Nietzsches samlade filosofiska skrifter(ca 2600 sidor) i syfte att ge en fullständig bild av hans syn på hälsa.
The source material consisted of Nietzsche's overall philosophical writings(ca 2600 pages) in order to give a complete picture of his view of health.

nytt liv i Barcelonaprocessen, med hänsyn tagen till de erfarenheter som vunnits, i syfte att ge den en ny chans att lyckas.
it intends to revitalise the Barcelona process in light of the experience gained in order to give it another chance of succeeding.

Ra tandläkare i Teneriffa är proffs som ständigt utvecklar sina färdigheter i syfte att ge hög kvalitet tandv? rd i Spanien.
Our dentists in Tenerife are professionals who constantly improve their qualifications in order to provide high quality dental treatment.

digital ritning, i syfte att ge studenterna grundläggande verktyg för att designa
digital drawing, in order to give the students the basic tools to design

De bulgariska myndigheterna har inte utökat det område som klassificerats som särskilt skyddsområde i syfte att ge adekvat skydd åt utrotningshotade arter av vilda fåglar.
The Bulgarian authorities have failed to widen the zone classified as a special protection area in order to provide adequate protection to endangered species of wild birds.

årskurs för enskilda utvärderingar, i syfte att ge en mångsidig analys av skolprestationer.
class averages for individual tests, in order to provide a versatile analysis of academic achievements.

på annat sätt av hög position, i syfte att ge dem legitimitet och auktoritet när de förhandlade med den andra staten.
of very high rank in order to give them legitimacy when they sought to negotiate with the other state.

Enligt den föreslagna reformen skall det föras en aktiv sammanhållningspolitik utanför de minst välmående regionerna, i syfte att ge stimulans till Lissabonstrategin för tillväxt och sysselsättning.
Under the proposed reform an active cohesion policy is maintained outside the least prosperous regions, in order to provide a stimulus to the Lisbon strategy for growth and employment.

Rådet höll också en diskussion i syfte att ge vägledning för det kommande arbetet,
The Council held a further exchange of views aimed at giving guidance for future work,

Nya partnerskap bör etableras med särskilt syfte att ge kvinnor utbildning och yrkesutbildning.
New partnerships should be established with the objective of providing education and training particularly for women.

Utbildning, främst yrkesutbildning, med syfte att ge de återvändande färdigheter som kommer att bli till nytta i hemlandet.
Training and education with the aim of providing the returnees with skills which will be of benefit in the country of origin.

Kursen börjar med en serie föreläsningar och seminarier med syfte att ge studenterna en bred förståelse om relationen mellan samhälle och miljö.
Form of instruction The course starts with a series of lectures and seminars aiming to provide the students with a broad understanding of the relationship between society and environmental issues.

Lagen om företagshypotek ersattes av lagen om företagsinteckning och har som syfte att ge en större skara ford-ringsägare chans till utdelning vid bolagskonkurser.
The law of företagshypotek was replaced by the law of företagsintekning which purpose was to give the unprioritzed creditors a greater chance to receive refunds on their claims.