SYSTEMATISK ANALYS in English translation

• systematic analysis

Examples of using Systematisk analys in Swedish and their translations into English

utvärdering av den ekonomiska utvecklingen i euro-området, en systematisk analys av de politiska åtgärdernas dosering inom området
evaluation of Euro area economic trends, for a systematic analysis of the area's policy mix

arbete fortfarande är otillräckliga, särskilt eftersom det saknas en systematisk analys av för hög skuldsättning, på grund av
nevertheless remains inadequate, in particular owing to the lack of a systematic study of over-indebtedness, resulting from the incomparability of data,

monetära unionen- ska den här rapporten innehålla en mer systematisk analys av hur hela euroområdet påverkas av ländernas obalanser
Towards Completing Economic and Monetary Unionʼ, the AMR also aims at a systematic analysis of the euro area wide implications of countriesʼ imbalances

Systematiska analyser av driftolyckor som skulle kunna förebåda ännu farligare situationer har också inrättats.
Systematic analysis of events that might be the precursors of a worsening situation.

Systematiska analyser av IT-miljön för att upptäcka sårbarheter.
Systematic analysis of the IT environment to detect vulnerabilities.

Med vår systematiska analys av den upplevda inomhusmiljön hjälper vi till att förebygga,
With our systematic analysis of the perceived indoor environmental conditions,

Man kan använda passageraruppgifter för automatiska och systematiska analyser, till exempel för att bekämpa narkotikasmuggling,
You can use PNR data for automated systematic analysis, for example against drug trafficking,

kapacitet på kunskapsområdet, genom systematiska analyser och gemensamma prognoser av den sociala,
regional production system, through systematic analyses and the jointly-framed forecasting of social,

Dessutom skapas ett forum där det blir möjligt att göra systematiska analyser av de olika åtgärderna
It also provides a forum in which it will be possible to make a systematic analysis of the different measures

Systematiska analyser leder till diskussioner om förbättringsbehov
Systematic analyses that contribute to discussions on need for improvements

Projektet fyller ett tomrum i vetenskap: den beskrivande och systematiska analysen av sambandet mellan migration och psykisk ohälsa i litteratur.
This project offers a descriptiveand systematic analysis of the inter-relationship of migration and mental illness in literaturebefore the twentieth century.

Genom systematiska analyser och bedömningar får du omfattande kunskaper om ditt skidområde
Through systematic analyses and assessments, you have extensive knowledge of your skiing area

genomförande av förfaranden för identifiering av förutsebara nödsituationer genom systematiska analyser samt för förberedelse, provning
implementation of procedures to identify foreseeable emergencies by systematic analysis and to prepare, test

Det skulle göra det möjligt att genomföra insiktsfulla och systematiska analyser av de offentliga utgifterna i EU.
This would make it possible to carry out insightful and systematic analyses of European public expenditure.

Våra systematiska analyser möjliggör för användarna att hantera komplexa IT-system på ett målinriktat sätt,
Only systematic analysis enables users to manage complex IT systems in a targeted way,

visar den hittills största systematiska analysen av medborgarforskning, som publiceras i tidskriften PLOS ONE.
the social sciences, according to the largest systematic analysis to date on the topic, the results of which are published in the scientific journal PLOS ONE.

ingående och systematiska analyser samt ett nära samarbete med nätverk och institutioner.
in-depth and systemic analysis, and close collaboration with networks and institutions.

Bakgrunden till arbetsgruppens uppdrag var såväl den internationella KrUUt-panelens rekommendation till Uppsala universitet om att utforma en modell för egeninitierade systematiska analyser av utbildningarnas kvalitet ur ett helhetsperspektiv(curriculum reviews)
The background for the model was the international CrED panel's recommendation for Uppsala University to design a model for self-initiated systematic analyses of educational quality from a comprehensive perspective(curriculum reviews)

mer övergripande och systematiska analyser av klimat och energi,
to more cross-cutting and systemic analyses on climate and energy,

Kommittén anser att det är av största betydelse att man på EU-nivå företar en systematisk analys av orsakerna till trafikolyckor.
The Committee wishes to point out that it attaches great importance to a start being made at European level on a systematic analysis of the causes of traffic accidents.