SYSTEMET FUNKAR in English translation

• system works

Examples of using Systemet funkar in Swedish and their translations into English

Vårt system funkar.
Our system is working.

vet hur Harrods system funkar.
knows how the Harrods system works.

Nån som kan varorna och vet hur Harrods system funkar.
And knows how the Harrods system works. Someone who is familiar with the stock.

Men hur vet vi om vårt nya system funkar?
But how will we know if our new system is working?

Vi vet att vårt system funkar.
We have been doing this enough to know our system works.

Vi vet att vårt system funkar.
To know that our system works.

Ditt system funkar perfekt.
Your system's working perfectly.

Det låter hårt, men vårt system funkar.
It may sound tough, but ours is a system that works.

Jag visste intellektuellt hur jordens system funkar, för det är vad jag har gjort de senaste 20 åren.
You know, I knew intellectually how the earth's system works,'cause that's what I have been doing for 20 years.

Det visar hur hela systemet funkar.
You know, I think this shows how the whole system works.

Och det systemet funkar för er?
You found a system that works for you?

Systemet funkar inte utan en motvikt mot lagens hantlangare.
To law enforcement's yang. The system won't work without the yin.

Men jag tänker inte lita på honom förrän han har visat att systemet funkar.
Until he proves his system works. But I'm not gonna trust him.

Vi skickar in en man hit och ni kan visa honom hur systemet funkar.
And you can show me how this system works. We will get a man in here Great.

Systemet funkar lika bra för den lilla butiken som för den stora kedjan.
The system is suitable for a small store as well as a large retail chain.

alla till skyddsbunkern… tills mr Arnold är tillbaka och systemet funkar.
I want everybody in the emergency bunker until Mr. Arnold returns, and the whole system's running again.

Alla system funkar normalt.
All systems normal.

Vårt system funkar bra.
It works good.

Bara de primära systemen funkar.
Only primary systems are operating.

de följde order- från någon högt uppsatt som visste hur systemet funkade.
you were following orders. From somebody high up who knew the system quite well.