TA OSS NER in English translation

• get down
• take us down
• go down

Examples of using Ta oss ner in Swedish and their translations into English

Vi måste ta oss ner.
We got to get down there.

Vi måste bara ta oss ner dit och omgruppera.
We just need to get back down to it, regroup.

Vi kan ta oss ner här.
We can go downstairs here.

Hur ska vi ta oss ner? Beverly?
How are we supposed to get down there? Beverly?

Vi kanske skulle försöka ta oss ner till Sydamerika.
Maybe try to get down to South America.

Vi kan nog ta oss ner här.
I think we can use this to get down.

Vi måste ta oss ner dit.
We got to get down there.

Vi behöver ta oss ner dit.
We need to get down there now.

Om vi försöker ta oss ner- En vad?
We're gonna blow everything up. If we try to get down there, A what?

Om vi försöker ta oss ner- En vad?
If we try to get down there, we're gonna blow everything up. A what?

Ta oss ner!
Get us down,!

Om vi försöker ta oss ner- En vad?
A what? If we try to get down there, we're gonna blow everything up?

Om vi försöker ta oss ner- En vad?
A what?- If we try to get down there?

Hur ska vi ta oss ner?
How are we going to get down?

Vi måste ta oss ner, korsa ravinen och klättra upp på andra sidan.
We need to get down there, cross the ravine.

Vi måste ta oss ner, korsa ravinen och klättra upp på andra sidan.
We need to get down there, cross the ravine,-and hike up the other side.

Tycker ni att vi borde ta oss ner?
Think we should head down?

Men först måste vi ta oss ner.
But first, we have to get back down the mountain.

Beverly? Hur ska vi ta oss ner?
Beverly? How are we supposed to get down there?

Beverly? Hur ska vi ta oss ner?
How are we supposed to get down there? Beverly?