TA OSS UT in English translation

• get out
• take us out
• go out
• make it out
• getting out

Examples of using Ta oss ut in Swedish and their translations into English

Vi kan ta oss ut på sidan.
We can get out on the side.

Hur ska vi ta oss ut?
How are we getting out?

Vi kan ta oss ut.
We can both get out.

Vi ska ta oss ut.
We're getting out of here.

Vi måste ta oss ut själva.
We have to get out by ourselves.

Cass… vi ska ta oss ut härifrån.
Cass, we're getting out of here.

Låt oss ta oss ut härifrån.
Let's get out of here.

Geordi? Kapten. Vi ska ta oss ut härifrån.
Captain.- Geordi? We're getting out of here.

Vi borde ta oss ut, men han har rätt.
We should get out, but he is right.

Geordi? Kapten. Vi ska ta oss ut härifrån.
Geordi? Captain. We're getting out of here.

Jag tror att vi kan ta oss ut härifrån tillsammans.
I think that we can get out of here together.

Nej, vi ska ta oss ut.
No. We're getting out.

Källaren.- Vi kanske kan ta oss ut.
The cellar!- Maybe we can get out.

Nej, vi ska ta oss ut.
We're getting out. No.

Men vi kan ta oss ut.
But we can get out.

Tycker du att vi ska försöka ta oss ut härifrån?
You think we should try getting out of here?

och vi kan ta oss ut.
and we can get out.

De tror inte att vi kan ta oss ut.
They think we can't get out of these.

Om vi går upp dit kan vi ta oss ut.
If we get up there, we can get out.

Vi lyckades knappt ta oss ut.
We barely got out.