TA STRIDEN in English translation

• take the fight
• take the battle
• bring the fight
• taking the fight

Examples of using Ta striden in Swedish and their translations into English

Ska vi ta striden eller dra oss tillbaka?
Should we make a stand or fall back?

Vill du ta striden till S?
You want to take the battle to SHIELD?

Vi kan låta nån annan ta striden.
Maybe we let someone else take this fight.

Ta striden till floderna nära Libertalia,
Take the fight to the Rivers found near Libertalia!

Vi måste ta striden till fienden, störa hans planer
We must take the battle to the enemy, disrupt his plans,

Ta striden till floderna nära Libertalia,
Take the fight to the Rivers found near Libertalia,

Spela tillsammans och ta striden online- Anslut till dina medkommendanter och ta dig an
Team Up and Take the Battle Online- Join your fellow commanders online

valde han att stanna och ta striden till dem.
he chose to stop and bring the fight to them.

Han har alltid en plan. Och den är alltid detsamma. Ta striden till Grounders.
Pike's always got a plan, and it's always the same one… take the fight to the Grounders.

Ta striden till oväntade men vitala moment av andra världskriget,
Take the battle to unpredictable yet key moments of World War II,

som bin Laden… eller ta striden till fienden.
like bin Laden… or die taking the fight to the enemy.

Var vi kan ta striden till deras mark och få dem att ångra att de kom hit!
Where we can take this battle to their doorstep and make them wish that they never stepped on to our planet!

Ta striden medan du flyger runt i galaxen vid spakarna på ditt helt egna rymdskepp.
Take up the fight as you range the galaxy at the helm of your very own space ship.

Och ni kommer att ha startat krig i Stjärnflottans namn. Ta striden från vår omloppsbana, annars skjuter vi ner dem.
Or we will shoot them out of the sky, Then take that fight away from our orbit, and you will have started a war in the name of Starfleet.

Två nya actionladdade kartor- Ta striden till Firebase Condor,
Two New Action-Packed Maps- Take the battle to Firebase Condor,

sedan ta striden till fienden! Komplettera dina mål,
then take the fight to the enemy! Complete your objectives,

Vi tar striden till honom.
We take the fight to him.

Jag tar striden till mörkrets kärna.
I take the battle to the very heart of darkness.

Vi tar striden på deras hemmaplan.
Let's take the fight to them.

Vi tar striden till henne.
We take the fight to her.