TIDIGT I PROCESSEN in English translation

• early in the process

Examples of using Tidigt i processen in Swedish and their translations into English

Rimaster kommer ofta in tidigt i processen och utvecklingsarbetet sker i nära samarbete med våra kunder.
Rimaster is often invited in early in the process so that development work can be carried out in close cooperation with our customers.

Det möjliggör för snabb iterering och feedback tidigt i processen, innan man lägga ner tid på visuell design
This enables rapid iteration and feedback early on in the process, before you spend time on the visual design

Tidigt i processen rådfrågade dåvarande rektor Harriet Wallberg honom,
Early on in the process, Vice-Chancellor at the time Harriet Wallberg asked him,

Vi är glada att delta tidigt i processen att utveckla maskiner
We are happy to participate early in a process of developing machines

Enskilda marknadsinriktade evenemang skulle också kunna förbättras om den kommersiella sektorn engagerades mer aktivt, för att också på detta sätt uppmuntra till ett kommersiellt utnyttjande tidigt i processen.
Specific market events could also benefit from greater involvement with the commercial sector to again encourage commercialisation activities early on in the process.

vår erfarenhet och vår kompetens tidigt i processen.
vast experience and expertise at this initial stage.

Till följd av kundfeedback valde vi att tidigt i processen ändra upplägget då vi märkte att det var för mycket begärt för att kunderna skulle sköta hela processen själva, dvs.
As a result of customer feedback, we decided to early on in the process change the set-up since we notice that it was too much to ask from the customers to let them handle the entire process themselves, i.e.

inredare och designers tidigt i processen för att lyssna på deras önskemål
interior designers and designers early on in the process, so that we could listen to their wishes

Det är ännu tidigt i processen, men det faktum att denna order avser en annan geografisk region än tidigare ordrar,
We are clearly still very early in this process, but the fact that this order is for another geographical region than previous orders,

inredare och designers tidigt i processen för att lyssna på deras önskemål vad gäller färger och material”.
interior designers and designers early on in the process, so that we could listen to their wishes concerning colours and materials".

med ett tillägg eller sluta att delta i ett träningsprogram ganska tidigt i processen mycket höga.
quit taking part in an exercise program very early on in the process is exceptionally high.

Kan vi även tidigare i processen hitta"vinnarna" så är lyckan fullständig.
If we can also find'winners' earlier in the process, our suc cess will be complete.

Fatta redigeringsbeslut tidigare i processen med virtuella prototyper baserade på 3D-modeller.
Use virtual prototypes to make edit decisions earlier in the process based on 3D models.

Grunden till att vi valt denna approach, är att ju tidigare i processen vi kan säkra genomförandet av miljörätten desto bättre för miljön.
Our reason for adopting this approach is that the earlier in the process we can ensure that environmental law is implemented, the better it is for the environment.

Om vi har en chans att interagera med någon även ett par sekunder tidigare i processen, då det är möjligt att vi pratar om att spara några liv.
If we have a chance to interact with someone even a few seconds earlier in the process, then it's possible we're talking about saving some lives.

Ju tidigare i processen vi kopplas in desto fler fallgropar kan vi hjälpa er att undvika.
The earlier in the process we come in, the more pitfalls we can help you to avoid.

skulle ha aktiverats betydligt tidigare i processen.
should have been activated much earlier in the process.

Detta gör att du kan fylla i fakturainformation om den skiljer sig från den leveransadress som redan angivits tidigare i processen.
This will allow you to fill in Invoice information if other than the delivery address already entered earlier in the process.

eller visas, tidigare i processen och med större precision.
or appear- earlier in the process and with more precision.

Vilket i sin tur skapar helt nya förutsättningar för byggherrarna att fatta beslut tidigare i processen- beslut som både blir bättre underbyggda
Which, in turn, creates entirely new conditions for the developers allowing them to make decisions earlier on in the process- decisions that will be substantiated