TILLBAKA IN DIT in English translation

• back in there

Examples of using Tillbaka in dit in Swedish and their translations into English

Tillbaka in dit.
Get back there.

Gå tillbaka in dit.
Get back in that room.

Frannie, gå tillbaka in dit.
Franny, get back in there.

Gå inte tillbaka in dit!
No, don't go back in there!

Skicka mig inte tillbaka in dit.
Please don't send me back in there.

Jag vill inte tillbaka in dit.
I ain't going back in there.

Vill du gå tillbaka in dit?
You wanna go back in there?

Gå tillbaka in dit, du. Okej.
You go back in there. Okay.

Om två minuter åker du tillbaka in dit.
Your ass is going right back in there. Two minutes.

Jag menar, borde vi gå tillbaka in dit?
I mean, should we go back in there?

Snälla tvinga mig inte att gå tillbaka in dit!
Please don't make me go back in there.

Du kan inte be mig gå tillbaka in dit.
You can't ask me to go back there.

Något gjorde det! Därför går vi inte tillbaka in dit.
Something did. That's why we're not going back in that house.

Han sa att hon hellre skulle dö än gå tillbaka in dit.
She said she would rather die than go back in there.

Bra. Vi kanske kan lura henne att gå tillbaka in dit.
We may be able to trick her to go back in there. Good.

Du går jag tillbaka in dit och bankar in lite vett i honom.
Then I will go back in there and personally knock some sense into him.

Om du inte går tillbaka in dit så får jag en massa problem.
If you don't go back in there then I get into a lot of trouble.

Om du uppriktigt är ledsen går du tillbaka in dit, Jag är ledsen.
If you're honestly sorry, you will go back in there, I'm sorry.

Mord. Vi måste tillbaka in dit innan Reid tömmer facket
We need to get back in there Murder. before Reed empties the safe

Ja. Gå tillbaka in dit och sälj in vilken jävla smörja du vill.
Just go back in there,- Yeah. and peddle whatever jolly bullshit you want.