Examples of using Tog allt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Gör inte. Han… Han tog allt ifrån mig.
Mina kusiner tog allt.
My cousins took everything.Nej, de tog allt.
No, they took everything.Och den tog allt.
And it took everything.Vi tog allt vi hade och allt alla andra hade.
We took everything we had and anything anybody else had.De tog allt och lämnade mig ensam kvar.
They took everything and left me alone.Han tog allt, utom sin stereo.
He took everything, except his stereo.Jag tog allt jag kunde.
I took everything I could.De tog allt från Tomos rum.
They took everything from Tomo's room.De tog allt.
They took everything.De tog allt och alla. .
They took everything, everyone.Jag tog allt du gav mig.
I took everything you offered me.De tog allt annat.
They took everything else.Vi tog allt vi kunde.
We took everything that we could.De tog allt vi hade.
They took everything we had.Du tog allt utom mitt namn.
You took everything except my name.Mina barn tog allt annat.
My children took everything else.Han tog allt jag hade! Lite pengar?
He took everything I had. Some cash?Vi tog allt vi kunde.
We took everything we could.De tog allt från Louis.
They took everything from Louis.
