TVINGAR DEM in English translation

• forces them
• make them
• compels them
• obliges them
• require them
• forcing them
• force them
• makes them
• oblige them

Examples of using Tvingar dem in Swedish and their translations into English

Och du tvingar dem att jobba?
And then you force them to work for you?

Rebellgrupper attackerar hjälporganisationer allt oftare, vilket tvingar dem att lämna området.
Rebel groups are attacking relief agencies more frequently, forcing them to leave the area.

Jag sätter inte vapnen i deras händer och tvingar dem att skjuta.
I don't put a gun to anybody's head and make them shoot.

Tvingar dem att slåss mot pojkar.
Makes them fight boys.

Vi tvingar dem tillbaka till sina murar… vi klättrar över citadellet.
We force them back to their own walls.

Du och dina byråer kidnappar barn och tvingar dem till slaveri.
Forcing them into servitude. You and your agencies kidnapping kids.

Tvingar dem att träna ersättare,
Forces them to train replacements.

Tvingar dem att vakna klockan fem?
Makes them wake up at 5 am to run?

De hjälper dem och tvingar dem att återgälda sin skuld.
They help them on the inside, then force them to work off their debts once they're released.

Du och dina byråer kidnappar barn och tvingar dem till slaveri.
You and your agencies kidnapping kids, forcing them into servitude.

Barnen motsätter sig självfallet det, Men Kyss-scen tvingar dem att döda personen.
The children surely resent this, yet Kiss Scene forces them to kill the person.

Dessa barn gör vad de vill, ingen tvingar dem till nånting.
Your kids do what they want, nobody makes them.

Vi tvingar dem västerut här.
We force them west here.

Omedvetet, de är rädda för nederlag, tvingar dem att fördubbla sina ansträngningar.
Subconsciously, they are afraid of defeat, forcing them to redouble their efforts.

Om du tvingar dem att stanna så förtrycker du dem..
If you force them to stay, you will be suppressing their human rights.

Tvingar dem att arbeta för så lite?
Forcing them to work for so cheap?

De kommer inte bli det förrän vi tvingar dem.
They won't learn to be kind until we force them to.

Detta ark begränsar elektroner i en dimension, tvingar dem att tävla i ett plan.
This sheet confines electrons in one dimension, forcing them to race across a plane.

Telefonbolagen lyssnar inte om man inte tvingar dem.
Telecom companies aren't really gonna listen to you unless you force them to.

Talibanerna torterar, mördar och tvingar dem kriga.
They torture, murder, force them to fight. Taliban comes through.