UNDERVISADE I DERAS SYNAGOGOR in English translation

• teaching in their synagogues
• taught in their synagogues

Examples of using Undervisade i deras synagogor in Swedish and their translations into English

Och han gick omkring i hela Galileen och undervisade i deras synagogor och predikade evangelium om riket
Jesus went around through the whole of Galilee, teaching in the synagogues and proclaiming the good news of the Kingdom,

Och Jesus gick omkring i alla städer och byar och undervisade i deras synagogor och predikade evangelium om riket
And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues and proclaiming the good news(the Gospel)

Och han gick omkring i hela Galileen och undervisade i deras synagogor och predikade evangelium om riket och botade alla slags sjukdomar
And Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom,

Och Jesus gick omkring i alla städer och byar och undervisade i deras synagogor och predikade evangelium om riket
And Jesus went about all the cities and the villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom,

Och han gick omkring i hela Galileen och undervisade i deras synagogor och predikade evangelium om riket
And YAHSHUA went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom,

Och han gick omkring i hela Galileen och undervisade i deras synagogor och predikade evangelium om riket
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom,

Och Jesus gick omkring i hela Galiléen och undervisade i deras synagogor och predikade evangelium om riket
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness

Undervisade i deras synagogor. Jesus gick hela Galileen.
Teaching in their synagogues. Jesus went throughout Galilee.

Och han undervisade i deras synagogor och blev prisad av alla.
He taught in the Jewish synagogues, and everyone praised him.

Och han undervisade i deras synagogor och blev prisad av alla.
Jesus was teaching in their synagogues, and everyone was praising him.

Och han undervisade i deras synagogor och blev prisad av alla.
He taught regularly in their synagogues and was praised by everyone.

Och han gick omkring i hela Galileen och undervisade i deras synagogor och predikade evangelium om riket
So Jesus went about all Galilee, teaching in their Synagogues, and preaching the Gospel of the kingdom,

Och Jesus gick omkring i alla städer och byar och undervisade i deras synagogor och predikade evangelium om riket
Jesus was going through all the cities and villages, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom,

Och Jesus gick omkring i alla städer och byar och undervisade i deras synagogor och predikade evangelium om riket
Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom

Och Jesus gick omkring i alla städer och byar och undervisade i deras synagogor och predikade evangelium om riket
Jesus traveled through all the towns and villages, teaching in their synagogues, preaching the Good News about the kingdom,

Och Jesus gick omkring i hela Galiléen och undervisade i deras synagogor och predikade evangelium om riket
Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom,

Och Jesus gick omkring i alla städer och byar och undervisade i deras synagogor och predikade evangelium om riket
And Jesus continued His circuits through all the towns and the villages, teaching in their synagogues and proclaiming the Good News of the Kingdom,

Och han gick omkring i hela Galileen och undervisade i deras synagogor och predikade evangelium om riket
And He went about all Galilee, teaching in their synagogues and preaching the good news(Gospel) of the kingdom,

Och han gick omkring i hela Galileen och undervisade i deras synagogor och predikade evangelium om riket
Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom,

Och han gick omkring i hela Galileen och undervisade i deras synagogor och predikade evangelium om riket och botade alla slags sjukdomar
Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the Good News of the Kingdom,