UPPFATTADE in English translation

• perceived
• understood
• got
• saw
• heard
• copy
• conceived
• perceive
• get
• perceiving

Examples of using Uppfattade in Swedish and their translations into English

Uppfattade du det?
You got that?

Jag uppfattade"gravitation" och"surfa.
I heard"gravity" and"surf.

SVN, uppfattade inte.
SVN, not understood.

Uppfattade du allt det där?
You get all that?

Uppfattade ni mitt anrop?
You copy? I need an ambulance?

Uppfattade du min ledtråd?
Perceived you my hint?

Jag uppfattade inte vad du heter.
I never got your name.

Det var inte så vi uppfattade det.
That's not exactly how we understood it.

De som uppfattade/förstod skall'föra till'/ge ljus som himlens lysande himlakroppar.”.
The ones perceiving/understanding will‘bring to'/give light as luminaries of the heaven.”.

Uppfattade ni det?
You guys get that?

Som ni känner till- och jag uppfattade er synpunkt- är kammaren suverän.
As you know- and I heard your point- the House is sovereign.

Uppfattade inte senaste sändningen.
Could not copy last transmission.

Min partner uppfattade ett hot och agerade enligt den utbildning vi har.
My partner perceived a threat and acted in accordance with our training.

Jag uppfattade bara: Du kommer att dö.
All I got from that was, You're gonna die out here.

Eftersom det var inte så jag uppfattade vårt möte.
Since they in no way, reflected what I understood to be the spirit of our meeting.

Det är på det sättet våra prioriteringar blir bäst uppfattade.
That is the way our priorities will best be heard.

Uppfattade du hennes namn?
You get her name?

Uppfattade du det, Jonas?
You copy that, Jonas?

Min partner uppfattade ett hot och agerade enligt den utbildning vi har.
And acted in accordance with our training. My partner perceived a threat.

Jag uppfattade bara: Du kommer att dö.
All I got from that was you're going to die out here.