UT DIT in English translation

• out there
• out of here

Examples of using Ut dit in Swedish and their translations into English

Ni båda måste ut dit.
You both need to get out there.

J'onn, du kan inte gå ut dit.
J'onn, you can't go out there.

Jag kan inte gå ut dit, Harry.
I can't go out there, Harry.

Jag behöver veta varför du gick ut dit.
I need to know why you went out there.

Det är bättre att vi går ut dit tillsammans.
It's better we go out there together.

jag måste ut dit igen.
I need to get out there again.

Jag vill inte att du kör ut dit ensam.
I don't want you to go out there alone.

Claire, du ska inte ut dit.
Claire, you are not going out there.

Du borde inte gå ut dit.
You shouldn't go out there.

Jag kommer inte ut dit.
I'm not coming out there.

Lyssna, jag vill inte att du går ut dit.
Listen, I don't want you to go out there.

Han vill att vi ska gå ut dit.
He wants us to go out there.

Inte dit. Jag vill inte gå ut dit.
Not there. I don't want to go out there.

Nej, jag går inte ut dit.
No, I'm not going out there.

Jag vill inte gå ut dit.
I don't wanna go out there.

Kom tillbaka.-Brea, gå inte ut dit.
Come back.- Brea, don't go out there.

Jag måste ut dit igen.
Have to go there again.

Vi måste ut dit!
We have to get out there!

Jag måste ut dit.- Hur?
I got to go out there. How?

Och imorgon ska vi ut dit i ensamheten igen.
And tomorrow we're going out there again.