OUT OF HERE in Swedish translation

• ut härifrån
• iväg
• av härifrån
• ute
• borta
• ur det här

Examples of using Out of here in English and their translations into Swedish

Wheaton, you gotta get out of here.
Wheaton, du måste iväg.

You get yourself an education and get out of here.
Skaffa en utbildning, och ge dig av härifrån.

I know I'm never getting out of here.
Jag vet att jag aldrig kommer ut härifrån.

I could be out of here in an hour.
Jag kan vara borta om en timma.

You will be out of here in a second.
Ni är snart ute.

We need to get out of here.
Vi måste iväg.

You can't fight your way out of here.
Du kan inte slå dig ur det här.

Get out of here.
Ge dig av härifrån.

Not if I can get out of here.
Inte om jag kan ta mig ut härifrån.

Stay out of here till it's cleaned up.
Håll er borta tills det är städat.

To being almost out of here.
Till att nästan vara ute.

We got to get out of here.
Vi måste iväg.

I'm going to get us out of here.
Jag kommer att ta oss ur det här.

You have to get out of here.
Du måste ge dig av härifrån.

No, we gotta get out of here now.
Nej, vi måste ta oss ut härifrån nu.

And we will be out of here in 30 seconds.
Då är vi borta om 30 sekunder.

I will be out of here.
så är jag ute.

I wanna get everybody out of here.
Jag vill få iväg alla.

We're all going to make it out of here alive.
Vi kommer klara oss levande ur det här allihop.

But before you storm out of here.
Men innan du stormar ut härifrån.