UTFÖRS OFTA in English translation

• is often performed
• is often carried out
• are often conducted
• are often performed
• are often carried out
• is often executed
• is often undertaken

Examples of using Utförs ofta in Swedish and their translations into English

Fraktcabotage utförs ofta av företag som verkar under olika perioder på internationella och inhemska trader.
Cargo cabotage services are often carried out by vessels which participate for alternating periods in international and domestic trades.

Därför utförs ofta förebyggande tester i kraftsystemet
Therefore, preventive tests are often performed in the power system,

Detta utförs ofta, genom att undersöka en tunn silkespapperskiva under ett ljus eller elektronmikroskop.
This is often performed by examining a thin tissue slice under a light or an electron microscope.

Operationer på ryggraden utförs ofta i Europa, de är inte så vanliga i Ryssland.
Operations on the spine are often carried out in Europe, they are not so common in Russia.

Noterade att rädda verksamheten utförs ofta på helikoptrar som är,
Noted that rescue operations are often performed on helicopters which are,

icke-klinisk säkerhet hos läkemedel för avancerad terapi utförs ofta av små och medelstora företag.
non-clinical safety of advanced therapy medicinal products are often carried out by small and medium-sized enterprises.

Koagulering och flockning används för att avskilja suspenderat fast material från avloppsvatten och utförs ofta i flera steg.
Coagulation and flocculation are used to separate suspended solids from waste water and are often carried out in successive steps.

Diagnostiska test som utförs inom hörselvården utförs ofta i ljudisolerade rum med specialutrustning vilket ger en bättre känslighet och noggrannhet.
Diagnostic tests carried out by hearing professionals are usually conducted in a controlled environment using special equipment to provide the required sensitivity and accuracy.

I samband med geoteknisk undersökning utförs ofta även miljöprovtagning för analys av till exempel förorenade massor.
In connection with geotechnical surveys we often carry out environmental taking of specimens for analysis of contaminated sites, for instance.

Cautery är en teknik som utförs ofta efter curettagen, som bruk värmer för att stoppa att blöda efter borttagningen av cellerna som vanligt lämnar bak ett litet ärr.
Cautery is a technique often performed after curettage, which uses heat to stop bleeding after the removal of the cells, usually leaving behind a small scar.

annat underhållsarbete utförs ofta på hög höjd över däck eller vatten.
other maintenance work is often done high above the decks or water.

Säkerhetskontroll av deklarerade skjutvapen och ammunition, samt inspektion av polisen i Tjeckien, utförs ofta vid disken för specialbagage i respektive terminalbyggnad.
The security control of the declared firearms and ammunition, including inspection by the Police of the Czech Republic, is commonly performed within the area of Oversize Baggage counters of the respective terminal building.

De görade poäng nucleotideskillnaderna är van vid rekonstruerar därefter den phylogenetic treen med bootstrapanalys som utförs ofta för att ge förtroende, begränsar.
The scored nucleotide differences are then used to reconstruct the phylogenetic tree with bootstrap analysis often performed to provide confidence limits.

Likriktarserie Thyrotronic Översikt Skydd mot strömavbrott utförs ofta av en batteribackup kompletterat med ett DC system,
The protection of electrical load against power failure is often carried out by battery backed up DC power supplies,

t ex implementation av nätverkstjänster, utförs ofta i C med hjälp av system-
such as for the implementation of network services, is often executed in C with the help of system

deras värmeisolering och ljudisolering utförs ofta med hjälp avwellpapp.
sound insulation is often carried out with the help ofcorrugated cardboard.

Påskyndade hållbarhetstester utförs ofta genom att utsätta produkten för extrema förhållanden som direkt solljus, höga
Accelerated shelf life tests are often performed by exposing the product to extreme conditions like direct sunligt,

Oberoende kliniska prövningar utförs ofta av flera forskningscentra som fokuserar på samma fråga,
Independent clinical trials are often carried out by several research centres working on the same question,

Montering av underkonstruktioner i metall på ugnsluckor utförs ofta med flytande lim(eller andra konventionella fästmetoder)- det är ett ineffektivt arbetssätt som kan förbättras genom användning av dubbelhäftande tejper.
Mounting metal sub-constructions to oven doors is often done with liquid glues(or other conventional fastening methods)- this is an inefficient concept that can be improved by using double-sided tapes.

Branschorganisationerna utför ofta bevakning och undersökningar för sina medlemmars räkning.
Such organisations often carry out monitoring and survey work on behalf of their members.