VAR KOPPLAD in English translation

• was linked
• was connected
• was attached
• was associated
• be connected
• is connected
• were paired
• was related
• was hooked

Examples of using Var kopplad in Swedish and their translations into English

Och jag hörde inspektör Lance säga att den andre bågskytten var kopplad till Merlyn Global.
I overheard Detective Lance saying the other archer was connected to Merlyn Global.

Icke godkänd utrustning var kopplad till din dator.
Unauthorized computer equipment may be connected.

Dagley var kopplad till Cook, som var kopplad till Hutchenson.
Except for Dagley. Dagley, who is connected to Cook.

det var skönt att den var kopplad till MGM….
it was nice that it was linked to the MGM….

Jag tänkte att du kanske visste om hon var kopplad till Lex.
I thought maybe you would know if she was connected to Lex.

Sista masten den var kopplad mot.
The last tower it was linked to.

Du sa att jag var kopplad till Alfan.
You said I was linked with the Alpha.

Och han var kopplad till Rainmaker?
And he's connected to Rainmaker?

Nålen var kopplad till en motor.
I can't do that.- No. The needle is attached to a motor.

Jag var inte kopplad till familjen. Jag var kopplad till Max.
I wasn't connecting to the Millers, I was connecting to Max.

Jag var kopplad till Max.
I wasn't connected to the Millers.

Den var kopplad så att den inte går att desarmera.
It was wired in a way that made it impossible to diffuse it.

Vår pension var kopplad till den.
Your pension, was all tied up in those shares.

Resursen var kopplad till 15 olika aktiviteter under den tid som projektet pågick.
The resource is assigned to 15 different tasks throughout the duration of the project.

Vissa tror att Nostradamus själv var kopplad till frimurarna.
Some people believe that Nostradamus himself, associated with the Freemasons.

Du sa att det mesta av kraften i den här var kopplad till strukturen.
You did say most of this thing's power was routed to structural integrity.

Davids hund Prince var kopplad.
David's dog, Prints, was on the leash.

Sen insåg jag att jag var kopplad till atmosfärens elektricitet.
Then I realized I was plugged into the electricity in the atmosphere.

Överenskommelsen om dessa bestämmelser var kopplad till tre deklarationer från kommissionen varav den första hade följande lydelse.
The agreement on these rules was linked to three Commission declarations, the first of which was worded as follows.

Vi vet att professor Kern var kopplad till Adam Baylin,
We know Professor Kern was connected to Adam Baylin,