VET KNAPPT in English translation

• barely know
• hardly know
• don't even know
• don't know
• barely knows
• could hardly tell

Examples of using Vet knappt in Swedish and their translations into English

Neumann's Hill vet knappt vem du är.
Neumann's Hill barely knows who you are.

Jag vet knappt var jag är.
I don't even know where I am from day to day.

Jag vet knappt var jag ska börja.
Okay… I don't know where to start.

Folk vet knappt vem Colt är.
But people here barely know who Colt is.

Dom vet knappt vad en blatte är.
They hardly know what a wog is.

FBI vet knappt var de ska börja.
The FBI barely knows where to start.

Jag vet knappt var jag är. De gjorde.
I don't even know where I am from day to day.

Jag vet knappt en sak.
I barely know one thing.

Jag vet knappt vad jag ska göra halva tiden.
Even I don't know what I'm gonna do half the time.

Jag vet knappt vilka de är.
I hardly know who they are.

Ja, men hon vet knappt att jag finns.
Yeah. She barely knows I exist.

Jag vet knappt vem jag är.
I don't even know that this is who I am.

Vi vet knappt vem han är.
We barely know who he is.

Ja, men vi vet knappt något om varandra.
Ye… Well, yes, but we hardly know anything about each other.

Jag vet knappt vad han pratar om.
Most of the time I don't know what he's talking about.

Ja?- Din dotter vet knappt vem du är!
Pos}Your daughter barely knows who you are!- Yes?

Jag vet knappt var jag ska börja.
I don't even know where to start.

Jag vet knappt vilken dag det är.
I barely know what day it is.

Jag vet knappt vad jag ska säga till er, fröken Eyre.
I hardly know what to say to you, Miss Eyre.

Jag vet knappt om jag kör kärran
I don't know if I'm drivin' this thing