VI TOG IN in English translation

• we brought in
• we took in
• we pulled in
• we admitted

Examples of using Vi tog in in Swedish and their translations into English

Vi tog in patienter på dödens rand. Och omvänt.
We brought patients to the brink of death and back. Vice-versa.

Vi tog in hans familj för påtryckningar,
We brought his family in for leverage,

Vi tog in hans familj för påtryckningar.
We brought his family in for leverage.

Att vi tog in Patrik har inget med tidningen att göra.
The fact we took into Patrik has nothing to do with the newspaper.

Vi tog in en person på förhör. Kanske.
Possibly. We brought someone in for questioning.

Vi tog in den.
We moved it inside.

Vi tog in folk från hela världen.
I brought in people from all over the world.

Vi tog in bjälkarna.
We put in the beams.

Vi tog in henne och berättade om trottoarmålaren.
We brought her in.

Vi tog in mr Dodd för operation.
We have moved Mr. Dodd into surgery.

Ni känner ju grabben Grandi som vi tog in?
You know that Grandi kid we picked up?

Det här handlar om killen vi tog in.
Coins are not the problem here. It's about that guy we took down.

Hittade vi det här. När vi tog in honom.
And when we picked him up… we found this.

Du såg vad som hände när vi tog in Ciro.
You saw what happened to the numbers when we brought Ciro onboard.

Det har gått åtta år sedan vi tog in dig.
It's been 8 years since we took you in, now your cousins need.

så vi tog in den.
so we had it brought in.

Jag är ledsen. Om vi tog in en tecknare för att rita det ni minns, hade det hjälpt?
I'm sorry. If we brought in a sketch artist to draw what you recall?

Om vi tog in en tecknare för att rita det ni minns,
If we brought in a sketch artist to draw what you recall,

Hon är nu chef för ett hushåll som omfattar två stora hundar som vi tog in från gatorna.
She is now the head of a household that includes two large dogs we took in from the streets.

knarkaren vi tog in förra veckan.
That… That doper we brought in last week… Red.