VIKTIGA SEKTORER in English translation

• key sectors
• important sectors
• crucial sectors
• essential sectors
• major sectors

Examples of using Viktiga sektorer in Swedish and their translations into English

mark också bör betraktas som särskilt viktiga sektorer.
of land should also be regarded as crucial sectors.

Trots de uppenbara fördelarna för båda sidor utsattes några viktiga sektorer av EU: industri för allvarliga risker.
Despite the clear benefits to both sides, some key sectors of European industry were exposed to serious risks.

denna företeelse ofta inverkar på viktiga sektorer som hälsovård och utbildning.
since this phenomenon often has an impact on essential sectors such as health and education.

Betydande hinder finns kvar inom andra viktiga sektorer som lokala offentliga tjänster,
Significant barriers remain in other important sectors, including local public services,

Datacentret och hemelektronik är viktiga sektorer som driver tillväxten av den aktiva optiska kabelmarknaden i APAC.
The data center and consumer electronics are major sectors driving the growth of the active optical cable market in the APAC.

de montenegrinska myndigheterna har fortfarande reformer att genomföra inom viktiga sektorer.
the Montenegrin authorities still have reforms to implement in key sectors.

Den bristande verksamheten inom dessa viktiga sektorer är oroväckande med tanke på det omfattande införlivandearbete som ännu återstår.
The inertia in these important sectors is worrisome given the size of the transposition task which remains to be done.

kärnkraft och andra viktiga sektorer inommedlemsstaternas ekonomi.
nuclearpower and other major sectors of the memberstates' economies.

med inriktning på vissa utvalda marknader, viktiga sektorer eller frågor, t.ex. immateriella rättigheter.
focusing on certain target markets, key sectors or issues such as intellectual property rights.

Detta är viktiga sektorer, men de har inte ett avgörande inflytande på Sveriges välstånd och BNP.
These are important sectors, but they do not have a decisive influence on Swedish prosperity and GDP.

Galileo och Egnos bidrar till konkurrenskraft och innovation i viktiga sektorer med stor ekonomisk potential.
Both Galileo and EGNOS are strongly contributing to our industrial competiveness and innovation in key sectors with great economic potential.

Viktiga sektorer i ekonomin, inbegripet tjänster
Important sectors in the economy, including services

Slutligen bör det bli bättre samordning mellan ungdomspolitik och andra viktiga sektorer, t.ex. utbildning,
Finally, there should be better coordination between youth policy and other important sectors such as education,

Andra viktiga sektorer är tele kommunikation
Other important sectors are telecommunications

Vi kan inte heller godta ett tillvägagångssätt som skulle tillåta partner bland industriländerna att undanhålla viktiga sektorer från liberalisering.
Nor can we accept an approach that would allow developed country partners to shelter important sectors from liberalisation.

situationen- inom och utanför mjölksektorn- också är kritisk inom andra oerhört viktiga sektorer, vilka skiljer sig åt från ett geografiskt område till ett annat inom Europa.
above the milk sector- is also critical in other extremely important sectors, which differ from one geographical area to another within Europe.

Om den lyckas kommer det inte längre att vara möjligt för Europaparlamentet att fatta beslut om hur mycket som tilldelats viktiga sektorer såsom att bekämpa hiv/aids.
If it succeeds, it will no longer be possible for this Parliament to take decisions on how much is allocated to important sectors such as combating HIV/AIDS.

r global ledare inom viktiga sektorer.
is a global leader in important sectors.

Andra viktiga sektorer är hälso-
Other main sectors are health(13%),

Inledningsvis skall riktlinjer fastställas för vissa viktiga sektorer utan att detta hindrar att andra sektorer eller teman inbegrips i ett senare skede.
Initially, these guidelines have been drawn up for a limited number of key sectors, without prejudice to the inclusion of other sectors or themes at a later date.