CERTAIN SECTORS in Swedish translation

• vissa sektorer
• vissa branscher
• vissa områden
• vissa verksamhetssektorer
• särskilda sektorer
• del sektorer
• bestämda sektorer

Examples of using Certain sectors in English and their translations into Swedish

The practice of forming tasks groups acting as crisis units in certain sectors(cigarettes, alcohol, olive oil) is a model that deserves to be developed.
Metoden med arbetsgrupper för brådskande insatser på vissa områden(cigaretter, alkohol och olivolja) bör utvecklas.

special rules for certain sectors and a selective economic policy are ineffective
speciella regler för vissa branscher eller selektiv näringspolitik är ineffektivt,

Qualitative aspects: the tendency in Europe is to move towards higher-quality and more productive jobs in certain sectors.
Kvalitativa aspekter: Tendensen inom EU är att gå mot mer produktiva arbetstillfällen av högre kvalitet inom vissa sektorer.

concentrating on certain sectors, particularly construction.
som inriktats på vissa verksamhetssektorer och särskilt på byggsektorn.

The recent central wage agreements in certain sectors were in line with the forecast in the report
Den senaste tidens löneavtal i vissa branscher ligger i linje med prognosen i rapporten

Nevertheless, particular efforts were still needed in certain sectors, such as the preparation for the internal energy market(electricity and gas directives)
Landet behövde dock göra ytterligare insatser på vissa områden, till exempel när det gäller att förbereda sig för den inre marknaden för energi(gas-

concentrating on certain sectors, particularly construction.
som inriktats på vissa verksamhetssektorer och särskilt på byggsektorn.

I fully understand why India is currently demanding certain exclusions in certain sectors in the negotiations.
Jag förstår till fullo varför Indien för närvarande kräver vissa undantag inom vissa sektorer under förhandlingarna.

In addition, the Commission is undertaking studies on the benefits(potential or realised) in certain sectors where the performance of the Internal Market needs to be enhanced.
I tillägg till detta har kommissionen tagit initiativ till undersökningar av nyttoeffekter(potentiella eller realiserade) inom särskilda sektorer där Inre marknadens resultat behöver förstärkas.

Certain sectors of European industry,
Vissa branscher inom den europeiska industrin,

There is also going to be a need to provide consumers with special protection in certain sectors.
Det kommer också att finnas ett behov att ge konsumenterna ett särskilt skydd inom vissa områden.

Similarly, we must consolidate the support that already exists in certain sectors and I am thinking here of environmental protection.
På samma sätt måste man befästa det stöd som redan existerar inom en del sektorer, och jag tänker särskilt på miljöskyddet.

The November 1998 Report noted that progress in this field had been limited to certain sectors.
I rapporten från november 1998 konstaterades att framstegen på detta område var begränsade till vissa sektorer.

Only if this cooperation is confined to certain sectors will it remain the driving force behind the Union.
Endast om detta samarbete begränsas till bestämda sektorer, kommer det att utgöra den drivande kraften för unionen.

prohibitions on certain groups of workers or certain sectors.
förbud för vissa kategorier arbetstagare eller för vissa branscher.

competition between Member States might be distorted in certain sectors.
konkurrensen mellan medlemsstaterna annars kan snedvridas på vissa områden.

I would like someone to tell me why this Parliament has only been granted co-decision in certain sectors.
jag hade önskat att någon skulle ha svarat på varför detta parlament bara använder medbeslutandeförfarandet inom vissa områden.

collect data from EU residents, but certain sectors will be impacted more than others.
hämtar in personuppgifter från EU-medborgare, men kommer att påverka vissa branscher mer än andra.

but only in certain sectors.
den producerar överskott inom vissa områden.

where restrictions apply to work in certain sectors.
Då gäller fortfarande begränsningar i vissa branscher.