VILKA ASPEKTER in English translation

• which aspects
• which elements

Examples of using Vilka aspekter in Swedish and their translations into English

Vilka aspekter av din identitet kan påverkas av yttre händelser,
Which aspects of your identity can be affected by external events?

Men han noterade,"utvärdera hur pengarna används, och vilka aspekter av programmet som fungerar bäst, kunde hjälpa det bättre.".
But he noted,"evaluating how the money is being spent, and which aspects of the program work best, could help it improve.".

Det finns dock skillnader i hur deltagarna upplever att dessa förbättringar påverkar dem och vilka aspekter av deras tillvaro som förändrats.
There are however differences in how the participants feel these improvements have affected them and which aspects of their lives are changed.

Jag har funderat nyligen om vilken typ av mitt arbete och vilka aspekter av det jag gillar mest.
I have been thinking recently about the nature of my work and which aspects of it I enjoy the most.

Jag skulle gärna vilja veta vilka aspekter av planen eller ärendet som ni syftar på.
I should like you to tell me what aspects of that plan or dossier you are referring to.

Detta ger i sin tur insikt i vilka aspekter av konferensen som kan behöva ändras till nästa gång.
This, in turn, provides insight into what aspects of the conference you might want to alter next time around.

vad kan de göra och vilka aspekter är viktiga för att du ska se bättre?
what can they do and what aspects are important to provide you with better vision?

Vi vill också höra tankar om vilka aspekter av utvecklingen vi ska prioritera de kommande månaderna.
We also want to get their thoughts on what aspects of development we should be prioritizing in the coming months.

allra viktigaste vilka aspekter det gör för resten av diagrammet/ personlighet.
and most-importantly what aspects it makes to the rest of the chart/personality.

Vet du vilka aspekter gästerna tar hänsyn till när de vill gå ut och äta?
Do you know which factors diners take into account when they want to eat out?

negativa flöden kan du se vilka aspekter av din användarupplevelse du gör korrekt, och där finns något utrymme för förbättring.
negative flows will allow you to see what aspects of your user experience you are doing correctly, and where there is some room for improvement.

Vilka aspekter av stadsutvecklingen skulle gynnas av en mer samlad strategi mellan olika sektorer och styrnivåer?
What elements of urban development would benefit from a more concerted approach between different sectors and levels of governance?

i egenskap av tillsynsmyndighet, slutgiltigt avgör vilka aspekter av tillståndet som kan behöva förnyas.
should be the final judge of what elements of the permit might need updating.

Se till att du vet dina mätvärden för att lyckas så att du kan bestämma vilka aspekter av träningsprocessen som fungerar
Make sure you know your metrics for success so you can determine what aspects of the training process work,

vilken form bör åtgärderna ha och vilka aspekter bör omfattas?
which form should it take and what aspects should it cover?

diskutera några av fördelarna med den digitala tidsåldern för att främja vetenskap och vilka aspekter att vara medveten om.
discuss some of the benefits of the digital era for the advancement of Science and what aspects to be aware of.

registrera hans/hennes beteende, genom att identifiera vilka aspekter av webbplatsen som är av större intresse.
trace their online behaviors and identify which features of the website are of most interest to Users.

en sådan skulle ge oss möjlighet att göra oss kvitt några av missuppfattningarna om vilka aspekter av fördraget vi borde rösta om i våra länder
because it would allow us to get rid of some of the misconceptions with regard to what aspects of the Treaty we would be voting on in our countries,

Vilken aspekt av engelska studier intresserar dig mest?
Which aspect of English studies interested you most?

Vilken aspekt av programmet Brand Ambassador är mest tilltalande för dig?
Which aspect of the Brand Ambassador program is most appealing to you?