VINK in English translation

• hint
• vink
• inkling
• wave
• hints
• message

Examples of using Vink in Swedish and their translations into English

De flesta tar det som en vink.
Most people would take that as a hint.

De flesta tar det som en vink.
Most people take that as a hint.

Inte det? Jag ska ge dig en vink.
No? I will give you a hint.

Det finns ingen vink.
There's no hint.

Ge mig en vink.
Just give me a hint.

Då ska vi ge er en vink.
We will give you a hint.

Det är inte en vink.
It's not a hint.

Det ger en vink om hans nästa rörelse.
That will give you a clue as to his next move.

Ge oss en vink om vart EU är på väg.
Give us an indication of where Europe is going.

Jag fick just en vink från en vän på lönekontoret.
I just got a heads up from a friend in payroll at PERS.

Ge mig en vink när du är på dåligt humör nästa gång.
Next time, give me a heads up when you're in a bad mood.

Vink. Kom igen, Castiel.
Hint, hint, hint. Oh, come on, Castiel.

Vink. Kom igen, Castiel.
Come on, Castiel. Hint, hint.

Vink. Kom igen, Castiel.
Hint, hint, hint. Come on, Castiel.

Det ger en vink om vem vi har att göra med.
Gettin' an idea of who we're dealing with here.

Det gav en vink om Amotans personlighet.
It did tell us a little bit about Amotan's character.

Förstår du att minsta vink av detta skulle kunna vara förödande för moralen i flottan?
You understand that even a hint of this could be devastating?

Boken."Till Shortstop." Som en vink.
For the book."For Shortstop." Like a wink.

Somliga förstår inte en vink!
Some people just can't take a hint.

Fick du ingen vink?
Didn't even give you a hint?