VISSA MER in English translation

• some more

Examples of using Vissa mer in Swedish and their translations into English

Förtrycket av villfarelse som varit särskilt aktiv i vissa mer drabbade delar av kristenheten,
The suppression of heresy which had been especially active in certain more affected parts of Christendom,

De bidrog till finanskrisen genom att underskatta risken att emittenterna av vissa mer komplicerade finansiella instrument inte skulle kunna betala tillbaka sina skulder.
CRAs contributed significantly to the current problems in the financial markets. They clearly underestimated the risk that the issuers of certain more complicated financial instruments may not repay the debts.

Under diskussionerna som ägt rum under de senaste månaderna har rådet nått en överenskommelse med Europaparlamentet efter förhandlingar om vissa mer kontroversiella och problematiska frågor.
Over the course of the discussion process that has taken place over recent months, the Council has reached agreement with Parliament, following negotiations on certain more controversial and troubling issues.

metoden används än i vissa mer outvecklade delar av världen.
they're still in use in some of the more underdeveloped parts of the world.

Vad innehållet i en socialistisk kultur beträffar är dock bara vissa mer eller mindre framgångsrika gissningar möjliga.
As to the content of a socialist culture, however, only certain more or less happy guesses are possible.

Nästan häften av dem berättade att de drivits tillbaka över gränsen till Turkiet, vissa mer än en gång.
Just under half of them said they had been pushed-back from Greece to Turkey, sometimes more than once.

Dessutom äger tidigare verkställande direktören rätt till avgångsvederlag vid egen uppsägning föranledd av vissa mer genom gripande ägarförändringar.
In addition, the previous President is entitled to severance pay in the event that he resigns as the result of certain more comprehensive ownership changes.

Eftersom människokroppen är mer känslig för förändringar i omgivningen på natten och för vissa mer besvärliga typer av arbeten kan långa perioder av nattarbete medföra ytterligare hälso-
Because the human body is more sensitive at night to changes in its environment and to certain more onerous types of work, long periods of night work can present

I rättegångsbalken föreskrivs också vissa mer specifika skäl för undantag från ersättningsskyldighet
The CJP also provides for some more specific grounds for exception from

Vi har hört vissa mycket detaljerade förslag här i dag.
We have also heard some very detailed proposals here today.

Det finns vissa mycket enkla saker att genomföra.
There are some very simple things that can be done.

Detta betänkande innehåller onekligen vissa mycket värdefulla förslag
This report undeniably contains some very valuable suggestions

Vissa mycket gamla grunge flagga Poitou-Charentes.
Some very old grunge flag of Poitou-Charentes.

Vissa mycket gamla grunge flagga Picardie.
Some very old grunge flag of Lorraine.

Vissa mycket gamla teakträd står ut från mängden.
Some very old teak trees particularly stand out.

Vissa mycket vanliga biverkningar dvs.
Some very common i.e.

Vissa mycket gamla grunge flagga Picardie.
Some very old grunge flag of Corsica.

Water Retention: Vissa, mycket mindre än testosteron.
Water Retention: Some, much less than testosterone.

Bara ner på samma gata finns vissa mycket trevligt hotell till lägre priser.
Just down the street are some very nice hotels at lower rates.

Vissa mycket seriösa människor tycker det.
There are very serious people who think so.