VUXIT FRAM in English translation

• emerged
• grown up
• sprung up
• evolved out

Examples of using Vuxit fram in Swedish and their translations into English

Han talade även om den”twitterarmé” som vuxit fram på internet och som påverkar politikerna.
He also talked about the"twitter army” emerging on the internet and influencing politicians.

I rapporten åskådliggörs fem fuskvarianter som vuxit fram i mötet mellan lagar
The report reveals five methods of circumvention that have emerged in the meeting of laws

Här det innovativa konceptet som vuxit fram från Trump Castle 2,
here the innovative concept that has emerged from Trump Castle 2,

Genom samarbeten, insatser och aktiviteter som vuxit fram ur sjöfartens konkreta behov och utmaningar tar Sjöfartsverket sikte på framtiden.
We focus on the future through cooperation, input and activities that have emerged from tangible maritime requirements and challenges.

makronivån med de politiska och sociala system som vuxit fram genom historien, dels mikronivån med olika individers olika bakgrund och förutsättningar.
social systems that have grown up historically over time- and also to the micro level- people's individual life histories and resources.

är en high-tech som vuxit fram under de senaste åren,
is a high-tech that has emerged in recent years,

I rapporten åskådliggörs fem fuskvarianter som vuxit fram i mötet mellan lagar och regler i företagens hemländer
Show document The report reveals five methods of circumvention that have emerged in the meeting of laws

De pensioner från den offentliga sektorn som har vuxit fram till utgången av 2004 har ett maximibelopp.
Pension cap A pension cap applies to pensions which have accrued up to the end of 2004.

Svenska Fjälledarorganisationen är resultatet av ett initiativ som vuxit fram med ett brett stöd från i stort sett samtliga större aktörer i svenska fjällen.
The Swedish Mountain Leader Organisation is the result of an initiative that has emerged with broad support from virtually all major players in the Swedish mountains.

Med teknologi som har vuxit fram efter år av erfarenhet med Microsofts stora datacenter
With technology that has grown out of years of experience with Microsoft's large datacenters

Det regelverk och den domstolspraxis som vuxit fram från såväl svenska domstolar som EG-domstolen avseende offentlig upphandling är omfattande
The regulations and legal precedents that have grown out of both Swedish courts and the European Court in respect of public procurement are both extensive

är en high-tech som vuxit fram under de senaste åren,
is a high-tech that has emerged in recent years,

I vissa länder har ordet" konstitution" nästan en helig innebörd, och är en text som vuxit fram efter en revolution eller efter nationell självständighet.
In some countries the word"constitution" is an almost sacred text that has emerged after revolution or after national independence.

Ett tredje inslag måste vara att främja energieffektiviteten i det energisamarbete med Ryssland som vuxit fram sedan år 2000.
A third feature must be to promote energy efficiency in the process of energy co-operation with Russia which has emerged since the year 2000.

Ordentliga gemensamma bestämmelser för beviljande av asyl är alltså det tredje kravet som vuxit fram ur Dublin.
Practical joint legislation on asylum is therefore the third requirement to emerge from the Dublin summit.

det öppnas ekonomiska och handelsmässiga relationer med alla de nya stater som vuxit fram efter Sovjetunionens sammanbrott.
trade relations with all the new States which have grown up following the break-up of the Soviet Union.

Så, det är helt enkelt en internet förkortning som vuxit fram inom sociala medier plattformar som Twitter och Facebook.
So, it is simply an internet abbreviation which has emerged within social media platforms like Twitter and Facebook.

den traditionella sjömätningen som vuxit fram för att tillgodose sjönäringens behov av kartor.
traditional sea surveyors, that grew out of business' need for maps.

Men kommer inte detta organisationsarbete att hindras av just de samhälleliga krafter som vuxit fram på basis av det bekymmersamma ekonomiska läget?
But will not that organization be prevented by those same social forces which have grown up on the basis of the distressful economic situation?

på klimatområdet i USA, bland annat för det handelssystem som vuxit fram på regional nivå i Kalifornien.
partly for the trading system that has emerged at regional level in California.