YTTERLIGARE PROBLEM in English translation

• additional problems
• further problems
• additional issue
• further issues
• further trouble
• additional trouble
• additional problem
• further problem
• additional issues
• additional difficulties
• additional concerns

Examples of using Ytterligare problem in Swedish and their translations into English

Men det finns ytterligare problem som vi måste övervinna och jag vill koncentrera mig på frågan om finansiering.
But we have further problems to overcome and I want to concentrate on the issue of finance.

Ett ytterligare problem för långsiktig global livsmedelstrygghet är en hållbar tillgång till fosfor, en viktig
An additional issue for long term global food security is the sustainable supply of phosphorus,

Brittiska grisuppfödare har fått ytterligare problem p.g.a. det unilaterala antagandet av regler för djuruppfödning.
British pig farmers have additional problems brought about by the unilateral adoption of stock-rearing rules.

Nästan 30 procent av befolkningen har ytterligare problem relaterade till gallsten under året efter ett anfall.
Nearly 30% of people have further problems related to gallstones in the year following an attack.

Ett ytterligare problem för EU är att mervärdesskattesystemet i alla 27 medlemsstater måste fungera på ett sätt som gör det möjligt att upprätta en inre Europaomfattande marknad.
An additional issue for the EU is that the VAT system must function in 27 Member States in a manner which allows for establishment of a single pan-European market.

Vänligen stödja utvecklingen genom att låta oss veta om alla ytterligare problem som du stöter på och alla idéer du kan ha!
Please support the development by letting us know of any further issues you encounter and any ideas you might have!

När man lägger till den regionala aspekten skapas dock ytterligare problem utöver dem som finns redan på nationell nivå.
The introduction of the regional dimension nevertheless causes additional problems to those already existing at national level.

A och förhindra ytterligare problem för att komma upp, måste ta bort denna webbläsare-tillägg göras omedelbart.
A and prevent further problems to come up, removing this browser add-in must be done immediately.

Om det här problemet uppstår kan det innebära ytterligare problem, till exempel att du inte kan spela upp innehåll som du har köpt.
Note When this issue occurs, you may experience additional problems, such as being unable to play content that you purchased.

vilket orsakar ytterligare problem med andningen.
causing further problems with breathing.

felsök eventuella ytterligare problem.
or troubleshoot any further issues as necessary.

har fått ytterligare problem i och med resultatet av en ny studie.
gets further trouble with the results from a new study.

andra aggregat som kan skapa ytterligare problem för flera damer.
the other energizers that can create an additional issue for several ladies.

Och detta är- ytterligare problem och krångel för både människan
And this is- the additional trouble and hassle both for Man

Detta har lett till slöseri med resurser och ytterligare problem för de berörda länderna.
This has led to resources being wasted and additional problems being created for the countries concerned.

kan kräva ändringar i behandlingen för att förhindra ytterligare problem.
can require changes to treatment to prevent further problems.

Problemet är att en läcka av denna omfattning gör det lättare för cyberkriminella för att slutföras nätfiskekampanjer som kan leda till ytterligare problem.
The problem is that a leak of this scale makes it easier for cyber crooks to complete successfully phishing campaigns that may lead to further issues.

bara orsakat dig ytterligare problem.
only caused yourself further trouble.

även de olika andra stimulantia som kan orsaka ytterligare problem för många kvinnor.
also the various other energizers that can cause an additional issue for many females.

det kan finnas ytterligare problem som vi kan.
there may be additional problems we can.