ISA SA INYO in English translation

• one of you

Examples of using Isa sa inyo in Tagalog and their translations into English

Pero ang plano ko ay mas matagumpay… Kung sasamahan ako ng isa sa inyo.
However, my attempt would be more successful if one you came with me.

Pero ang plano ko ay mas matagumpay… Kung sasamahan ako ng isa sa inyo.
But my plan would be more effective and persuasive… if one of you would accompany me.

Dahil dito kayo'y mangagpangaralan, at mangagpatibayan sa isa't isa sa inyo, gaya ng inyong ginagawa.
Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do.

Bawat isa sa inyo ay makakaalam sa kanila o minsan ay ipininta ang inyong sarili bilang isang bata.
Each one of you will know them or have once painted yourself as a child.

Dalawa sa inyo ay puwedeng tumingin sa aking talaan kung isa sa inyo ay gagamitan ko ng ito.
Two of you can go look at my books if one of you will stay and take this.

Ibig ko ngang sabihin ito, na ang bawa't isa sa inyo ay nagsasabi, Ako'y kay Pablo;
Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul;

Sinagot sila ni Jesus, Hindi baga hinirang ko kayong labingdalawa, at ang isa sa inyo ay diablo?
Jesus answered them,"Didn't I choose you, the twelve, and one of you is a devil?"?

Sinagot sila ni Jesus, Hindi baga hinirang ko kayong labingdalawa, at ang isa sa inyo ay diablo?
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?

Nguni't kayong umayon sa Panginoon ninyong Dios ay nangabubuhay pa ang bawa't isa sa inyo sa araw na ito.
But ye that did cleave unto the LORD your God are alive every one of you this day.

Isang araw Ako ay nagsalita sa isa sa inyo tungkol dito, habang naglalakad sa mga daan malapit sa Jordan.
One day I spoke to one of you about it, while going along the roads near the Jordan.

Maaaring ang bawat isa sa inyo ay may isang iba Happy Australia Day.
Might every one of you have an exceptionally Happy Australia Day.

Isa sa inyo ay masmagaling kaysa sa isa..
One of you is better at that than the other.

Para sa isa sa inyo.
For one of you.

Kung isa sa inyo ay aming magiging bagong Agent Whiskey. tayo'y pinarangalan.
We would be honored if one of you would be our new agent Whiskey.

At bawat isa sa inyo ay may malaking pangarap.
And each and every one of you has a big dream.

Bawat isa sa inyo ay kumakatawan sa pinakamahusay sa'tin.
Each one of you represents the best of us.

Isa sa inyo ang dapat magmaneho papuntang ospital.
One of you has got to drive to the hospital.

Pero isa sa inyo.
But one of you.

Isa sa inyo si Michael?
One of you guys Michael?

Bawat isa sa inyo ay may hawak na regalo.
Each one of you is holding a present.