MULA SA BAYAN in English translation

• from the city
• from the town
• from downtown
• peoples

Examples of using Mula sa bayan in Tagalog and their translations into English

lumabas sa Hesbon, Isang liyab na mula sa bayan ni Sehon: Na sumupok sa Ar ng Moab, Sa mga panginoon sa matataas na dako ng Arnon.
a flame from the city of Sihon. It has devoured Ar of Moab.

sunbathing ay tiyak na matatagpuan mula sa bayan.
sunbathing are certainly to be found away from the town.

at palabasin natin sila mula sa bayan hanggang sa mga lansangan.
and draw them from the city unto the highways.

at palabasin natin sila mula sa bayan hanggang sa mga lansangan.
the first." But the children of Israel said,"Let us flee,"> and draw them away from the city to the highways.".

tabi ng main road, at inilalaan ang kaagad na binisita bilang ng day trip mula sa bayan ng Butare at Cyangugu.
the reserve can readily be visited as a day trip from the towns of Butare and Cyangugu.

Mula sa Aroer na nasa tabi ng libis ng Arnon at mula sa bayan na nasa libis,
From Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the valley, even to Gilead, there was not a city too high for us;

Nguni't nang ang alapaap ay magpasimulang umilanglang mula sa bayan, sa isang haliging usok,
But when the flame began to arise up out of the city with a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them,

Nguni't nang ang alapaap ay magpasimulang umilanglang mula sa bayan, sa isang haliging usok,
But when the cloud began to arise up out of the city in a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them;

napakalayo mula sa bayan, at hanggang sa huling petsang ito ay hindi nakapunta
very far from town, and until this latter date were unable to go

sila'y nangalat mula sa bayan, bawa't tao ay sa kaniyang tolda. At si Joab ay bumalik sa Jerusalem sa hari.
they were dispersed from the city, every man to his tent. Joab returned to Jerusalem to the king.

hanggang sa mga baytang na paibaba mula sa bayan ni David.
even to the stairs that go down from the city of David.

30% mula sa bayan at 58% mula sa FT stripe higit sa 53 paglitaw ng karera).
30% from downtown and 58% from the FT stripe over 53 career appearances).

mula sa paghabol ng tabak na napisan mula sa maraming bayan, sa mga bundok ng Israel,
back from the sword, that is gathered out of many peoples, on the mountains of Israel,

sila'y nangalat mula sa bayan, bawa't tao ay sa kaniyang tolda. At si Joab ay bumalik sa Jerusalem sa hari.
and they retired from the city, every man to his tent. And Joab returned to Jerusalem unto the king.

mula sa paghabol ng tabak na napisan mula sa maraming bayan, sa mga bundok ng Israel,
back from the sword, and is gathered out of many people, against the mountains of Israel,

At iniahon ni Salomon ang anak na babae ni Faraon mula sa bayan ni David hanggang sa bahay
Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David to the house that he had built for her;

At iniahon ni Salomon ang anak na babae ni Faraon mula sa bayan ni David hanggang sa bahay
And Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David unto the house that he had built for her:

sangpung libo sa amin: kaya't ngayo'y lalong maigi na ikaw ay maghanda na iyong saklolohan kami mula sa bayan.
of us die, will they care for us. But"> you are worth ten thousand of us. Therefore now it is better that you are ready to help us out of the city.".

ikaw ay maghanda na iyong saklolohan kami mula sa bayan.
therefore now it is better that thou succour us out of the city.

At dumating ang ilang mga batang lalaki mula sa bayan at kinutya siya.
And some boys came out of the town and jeered at him.