Examples of using Önünde kendini in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hiçbir şey çıkmasa bile başkalarının önünde kendini uyarmanın resmi olarak uygunsuz olmasının yaş sınırı nedir?
What is the demarcation age where it's officially inappropriate to arouse yourself in front of others, even if nothing comes out?Genç bir kıza evimizin kapılarını açıyoruz ve sen daha 24 saat geçmeden kızın önünde kendini tatmin mi ediyorsun?
We invite a teenage girl into our home and within 24 hours, you're pleasuring yourself in front of her?şimdi gidersin ya da herkesin önünde kendini küçük düşürebilirsin.
leave now, or You can embarrass yourself in front of everybody.Benim ve soruşturmayı yöneten… bu beyefendinin önünde kendini aklamak zorundasın.
And Ve annen sana bir bayanın önünde kendini kaşımanın kaba bir şey olduğunu öğretmedi mi.
And have your mother teach you that it is rude to scratch yourself in front of a lady.Adamın gözlerinin önünde kendini öldürmesini izledi bu hafıza kaybı ve kabuslara yol açtı.
She watched a guy kill himself right in front of her; she ends up with night terrors, memory loss.Baban sen 10 yaşındayken, senin önünde kendini öldürsün,… Ve sen
Your father kills himself in front of you when you're ten,Böyle bir kalabalığın önünde kendini rezil etmek… Evet,
Disgracing himself in front of a huge crowd… Well, that's all becauseVe Louisa Pembroke onun önünde kendini sergilemek için yeni bir elbise almıştır bile. Bugün yeni komşumuz taşınıyormuş.
A new dress picked out to parade herself in front of him. and it's a safe wager Louisa Pembroke already has Rumor has it our new neighbor takes residence today.Ve Louisa Pembroke onun önünde kendini sergilemek için yeni bir elbise almıştır bile. Bugün yeni komşumuz taşınıyormuş.
Rumor has it our new neighbor takes residence today, a new dress picked out to parade herself in front of him. and it's a safe wager Louisa Pembroke already has.Ve Louisa Pembroke onun önünde kendini sergilemek için Bugün yeni komşumuz taşınıyormuş yeni bir elbise almıştır bile.
Rumor has it our new neighbor takes residence today, and it's a safe wager Louisa Pembroke already has a new dress picked out to parade herself in front of him.Ve Louisa Pembroke onun önünde kendini sergilemek için yeni bir elbise almıştır bile. Bugün yeni komşumuz taşınıyormuş.
And it's a safe wager Louisa Pembroke already has a new dress picked out to parade herself in front of him. Rumor has it our new neighbor takes residence today.Tanrım, baban sen 10 yaşındayken, senin önünde kendini öldürsün,… Ve sen
Christ, your father kills himself in front of you when you're 10 years old,Kalabalığın önünde kendini rezil etmekten korkmandan ibarettir. Belki de durum, her ne kadar o insanları bir daha görmeyecek olsan da.
Even though you know you will never see any Oh, Holly. Bütün köyün önünde kendini rezil etmesini izliycek misin?
Oh, Holly. Why hang around just to see him humiliate himself in front of the whole village?Müvekkiliniz Gilbertin önünde kendini öldürmeyi planladığını iddia ediyor,… ama şiddetli bir sahnenin zirvesinde aklını kaybetti.
She claims she intended to kill herself in front of Gilbert… but lost her head.Müvekkiliniz Gilbertin önünde kendini öldürmeyi planladığını iddia ediyor,…
Your client claims she intended to kill herself in front of Gilbert, but as tempers rose,Gel bakalım. Meslektaşlarının önünde kendini kamçılatmak istiyorsun, bunu anladık.
Come here. Look, you want to flagellate yourself in front of your colleagues, that's one thing.Kralın önünde kendini yüceltme, Önemli kişiler arasında yer edinmeye çalışma.
Don't exalt yourself in the presence of Ama onu kısıtlayan bir toplum önünde kendini ifade edebilmek için yanıp tutuşuyor.
But she has a burning desire to express herself In a society that won't allow her to.
