ÖNCE POLIS in English translation

• ago the police
• cop before
• first the police
• first the policeman

Examples of using Önce polis in Turkish and their translations into English

Önce polis onun kaçtığını sandı… ama bu öğleden sonra, Dr. Gaskell halıda kan izleri buldu.- Evet.- Ne?
But this afternoon, Dr. Gaskell found blood spots on the carpet. Yeah. First the police thought he just ran away, What?

Biraz önce polis Micheal Myersın eskiden Haddonfieldli olduğunu bildirdi… Smiths Warren eyaleti sanatoryumundan dün gece kaçtığını,
Moments ago police reported that Michael Myers, formerly of Haddonfield, who fled the Smith's Grove Warren county Sanitarium last night

Önce polis, sonra arkadaşım. O sarhoş kıçını mahpusa tıkmayacağımı sanma!
I'm a cop first, a buddy second, so don't think I wouldn't throw your drunk-driving ass in the slammer!

Bir gün önce polis Savcı Yardımcısı Milan Saralyiç, Cinciç suikasti ile bağlantısı olduğu sanılan
A day earlier, police arrested Deputy Prosecutor Milan Saraljic on suspicion of links to the Zemun clan,

Eğer kızı önce polis veya Ruslar bulacak olursa… kafanı koparacağım.
If you don't find the girl before the police do, your head will be gone in an instant.

Olmam gerekir diye düşünürdüm.- Hayır. Reese. Hep bir kurşun yemeden önce polis.
I thought I would have to wait to be a cop before a bullet ever hit me.- No. Reese.

Bu Fogteeth budalalarıyla bir bokluk çıkarsa… beni kollayacağını, önce polis olduğunu bilmem gerek.
That you got my back, that you a cop first. I need to know if the shit pop off with these Fogteeth fools.

Bu Fogteeth budalalarıyla bir bokluk çıkarsa… beni kollayacağını, önce polis olduğunu bilmem gerek.
I need to know if the shit pop off with these Fogteeth fools that you got my back, that you a cop first.

Daha önce polislerle konuşarak zamanımı boşa mı harcadım?
You think I ain't wasted time talking toto the cops before?

İki hafta önce, polis işçinin gazetesi'' Egalite'' yi kapattı.
Two weeks ago, the police destroyed Égalité, the workers' newspaper.

Daha önce polisleri atlattı.
He's outmaneuvered the cops before.

İki ay önce, polis oğlumu tutukladı.
Two months ago, the police lifted my son.

Bana, karısı ölmeden önce polisleri uyarmaya çalışıyormuş gibi geldi.
Looked to me like he was trying to warn the cops before she died.

İki gün önce, polis bana bazı fotoğraflar getirdi.
Two days ago, the police brought me some photographs.

Annem seni geri almadan önce polisleri araması gerekecek.
She will have to call the cops before I give you back.

Belki de… Belki de o aramadan önce polisleri biz aramalıyız.
Maybe… Maybe we should… call the cops before he does.

Belki de… Belki de o aramadan önce polisleri biz aramalıyız.
Maybe we should call the cops before he does. Maybe we.

Birinci aşama, Gridlock Barry gelmeden önce polislere saldırıyor.
Act One, Gridlock attacks the cops before Barry shows up.

Önce polise, sonra sana saldırdı.
He kicked a cop, he attacked you.

Gatesin önceki polis şefine ait.
Former police chief of The Gates.