Examples of using Özgürlüğümü in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uçma özgürlüğümü kıyafetlerime koymaya çalıştım!
Bunları hücrenden getirtme özgürlüğümü kullandım.
I took the liberty of getting these from your cell.Sana her zamankinden sipariş etme özgürlüğümü kullandım.
I took the liberty of ordering your usual.Giancarlo, arkadaşımı arama özgürlüğümü kullandım.
Giancarlo, I took the liberty of calling my friend.Nedir bu? Odasını arama özgürlüğümü kullandım?
I took the liberty of searching his room.- What's this?Nedir bu? Odasını arama özgürlüğümü kullandım.
What's this?- I took the liberty of searching his room.Şimdi de hareket özgürlüğümü elimden aldın.
And now you ban my freedom of movement.Uzaktan bağlantımızı kestiler… ama aynı zamanda bana özgürlüğümü verdiler.
Beni korkutmadın. Bana özgürlüğümü verdin.
Odasını arama özgürlüğümü kullandım.
baldızımı getirme özgürlüğümü kullandım.
so I took the liberty of bringing my sister-in-law.Sana içki ısmarlama özgürlüğümü kullandım.
I took the liberty to order you a drink.Ama ben bir özür hediyesi seçme özgürlüğümü kullandım.
I have taken the liberty of selecting an apology gift.Ama kimse özgürlüğümü ya da huzurumu elimden alamaz. Hayatını
Giancarlo, arkadaşımı arama özgürlüğümü kullandım. Ve senin için bir kayıt ayarladım.
Giancarlo, I took the liberty of calling my friend, and I set up an audition for you with the recording company.Konuşma özgürlüğümü Tanrı ve İsa Mesih adına icra etmek için niye izne ihtiyacım olsun?
On behalf of my Lord and Savior Jesus Christ? Why would I need a permit to exercise my freedom of speech?Konuşma özgürlüğümü Tanrı ve İsa Mesih adına icra etmek için niye izne ihtiyacım olsun?
Why would I need a permit to exercise my freedom of speech on behalf of my Lord and Savior Jesus Christ?Benim özgürlüğümü neden başkasının vicdanı yargılasın?
For why is my liberty judged by another conscience?Kocamla yani hedefiyle… özgürlüğümü tekrar çaldı… ve onu bir daha asla kimse benden çalamayacak.
And no one will ever steal that from me again. he stole back my freedom With my husband his target.bilgisayar korsanlığı özgürlüğümü kullandım.
I just took the liberty of hacking it.
